[ciência aberta]Fwd: [Wiki-Edu] Year of Science spreads to Brazil

Segunda Agosto 8 17:52:49 UTC 2016

Olá Victor, seja bem vindo. Eu também sou de Comunicação Social e defendi minha tese de doutorado em dezembro de 2014 tendo como temática a Ciência Aberta. Envio o arquivo em anexo caso considere útil como referência para o seu trabalho.
Viviane Toraci

From: victorgbarcellos em gmail.com
Date: Mon, 8 Aug 2016 11:59:17 -0300
To: cienciaaberta em lists.okfn.org
Subject: Re: [ciência aberta]Fwd: [Wiki-Edu] Year of Science spreads to Brazil

Olá pessoal,
Ainda não havia me apresentado: sou o Victor Barcellos, estudante de Comunicação Social da USP, e estou desenvolvendo meu Trabalho de Conclusão de Curso, que deverá ser continuado no mestrado, sobre a questão da Ciência Aberta, sendo orientado pelo prof. Massimo Di Felice e coorientado pelo membro do grupo Alexandre Abdo.
A convite do Abdo, estou colaborando no Blog cienciaaberta.net, e tomei a liberdade de traduzir o texto, fazendo a devida referenciação, que traz informações muito interessantes sobre o Ano da Ciência no Brasil. Assim que o Abdo o revisar ele estará disponível a todos. 
Mais especificamente, estou estudando a Ciência cidadã, com o enfoque no caso da observação de aves em plataformas como a eBirds e o wikiaves.com.br. Caso tenham informações e referências que possam contribuir para a minha pesquisa, ficaria feliz em recebê-las, e assim que for obtendo avanços vou compartilhando-os com vocês aqui.
Contem comigo em qualquer atividade que possa contribuir para uma Ciência cada vez mais aberta.
Obrigado!

2016-08-03 13:23 GMT-03:00 David Beserra <dw.beserra em gmail.com>:
Boa tarde. 

Matéria bem interessante. Um método simples e eficaz de levar conhecimento 
científico primário  população. 
Seria interessante conseguir formar mais grupos de editores voluntários em outras
universidades do país. Melhor ainda seria se os grupos de pesquisa conseguissem 
manter um ou dois bolsistas de extensão sempre editando verbetes no Wikipédia 
sobre seus próprios trabalhos de investigação. 

Saudações!

2016-08-03 13:14 GMT-03:00 Felipe G. Nievinski <fgnievinski em gmail.com>:

---------- Forwarded message ----------
From: Wiki Education Foundation <donotreply em wordpress.com>
Date: Tue, Aug 2, 2016 at 2:00 PM
Subject: [New post] The Year of Science spreads to Brazil

				Eryk Salvaggio posted: "Wikipedia is the go-to source of knowledge for human beings around the globe. That's why the Wiki Education Foundation's Year of Science campaign works with science classrooms in US and Canadian universities. Together, we're bringing clearer, more compreh"			

														New post on Wiki Education Foundation													

																				The Year of Science spreads to Brazil
																				by Eryk Salvaggio 

																																			Wikipedia is the go-to source of knowledge for human beings around the globe. That's why the Wiki Education Foundation's Year of Science campaign works with science classrooms in US and Canadian universities. Together, we're bringing clearer, more comprehensive knowledge about science to the public.
But just as knowledge transcends borders, so does Wikipedia. So we were excited to watch the Year of Science take on a life of its own in Brazil.
João Alexandre Peschanski is the Cásper Líbero Professor of Political Science and communications supervisor for a Sao Paulo research foundation, FAPESP, working in the Research, Innovation and Dissemination Center for Neuromathematics (RIDC NeuroMat) at the University of São Paulo. He's been guiding a campaign inspired by Wiki Ed's Year of Science, through the USP's Center for Research, Innovation and Diffusion (Cepid). Media there has dubbed their initiative the "Brazilian Year of Science."
"Our focus has been on the mathematical theory of the brain ... We choose interesting concepts in papers our research team have produced, and in a collective effort with scientists, journalists and students, create or improve the pertaining content on Wikipedia."
João says there was about a 30-year gap between the the science reflected in the sources on Portuguese Wikipedia, and the cutting-edge developments being made in that field.

Workshop on editing Wikipedia with students of Social Communication at Faculdade Cásper Líbero, with David Alves, member of the User Group Wikimedia Brazil. Photo by Joalpe - Own work, CC BY-SA 4.0.

The Brazilian initiative has added thousands of words on topics pertaining to mathematical properties of neural dynamics to the Portuguese Wikipedia. For example, they've expanded the Portuguese language article about Alzheimer's disease, and more complex topics such as brachial plexus injury. They also created the entry on biological neuron models, and created a video that explains "Spike sorting" — a way of tracking and measuring the electrical properties of cells — which appears on both the Portuguese and English editions of Wikipedia.
In their model, experts and researchers work to explain concepts to volunteers from theWikimedia Community User Group Brasil. They go on to write articles based on that expert engagement. Many of the authors are postdoctoral researchers.
"At this point, we are the largest research organization to have a clear commitment to disseminate science through Wikipedia in Brazil. And we are growing: the University of São Paulo has just awarded us four undergraduate positions to work on fostering a broader engagement with Wikipedia on our campus."
João, alongside Wikipedian-in-Residence David Alves and long-time Wikipedia volunteer Célio Costa Filho, have been drawing on Wiki Ed's US-Canadian Year of Science model to expand the program in their own country. David is a journalism graduate who started editing Wikipedia for a class project taught by João. He's now the first person to receive a state grant to promote Wikipedia in Brazil, thanks to the São Paulo Research Foundation.
"Researchers supply qualified, technical knowledge, and we transform the content to a more comprehensible and clear one," Alves said.
We're excited to see the idea and tools we're creating to help take knowledge beyond classroom walls are, themselves, reaching across borders. The Wikipedia Year of Science really is a global phenomenon, and we're excited to see the work that volunteer Wikipedians and groups are taking on around the world!

Photo: Flag of Brazil by Governo do Brasil. Similar file available at Portal of the Brazilian Government (accessed in November 4, 2011), Public Domain. 

																		Eryk Salvaggio | August 2, 2016 at 10:00 am | Categories: Uncategorized
 | URL: http://wp.me/p4LBez-2g4																	

																			Comment
																																					   See all comments

														Unsubscribe to no longer receive posts from Wiki Education Foundation.

														Change your email settings at Manage Subscriptions.													

														Trouble clicking? Copy and paste this URL into your browser: 

														https://wikiedu.org/blog/2016/08/02/brazil-year-of-science/

_______________________________________________

Blog: http://cienciaaberta.net

Wiki: http://pt.wikiversity.org/wiki/Portal:Ciência_Aberta

Chat: http://webchat.freenode.net/?channels=cienciaaberta

Lista cienciaaberta

cienciaaberta em lists.okfn.org

https://lists.okfn.org/mailman/listinfo/cienciaaberta

-- 
David Willians S.C Beserra
Programa de Pós-Graduação em Ciência da Computação
Universidade Federal de Sergipe
CV: http://lattes.cnpq.br/0074157524720114

Aracaju,SE

_______________________________________________

Blog: http://cienciaaberta.net

Wiki: http://pt.wikiversity.org/wiki/Portal:Ciência_Aberta

Chat: http://webchat.freenode.net/?channels=cienciaaberta

Lista cienciaaberta

cienciaaberta em lists.okfn.org

https://lists.okfn.org/mailman/listinfo/cienciaaberta

_______________________________________________
Blog: http://cienciaaberta.net
Wiki: http://pt.wikiversity.org/wiki/Portal:Ci�ncia_Aberta
Chat: http://webchat.freenode.net/?channels=cienciaaberta
Lista cienciaaberta
cienciaaberta em lists.okfn.org
https://lists.okfn.org/mailman/listinfo/cienciaaberta 		 	   		  
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/cienciaaberta/attachments/20160808/77baac8b/attachment-0003.html>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não-texto foi limpo...
Nome: TESE Viviane Toraci de Andrade.pdf
Tipo: application/pdf
Tamanho: 5828121 bytes
Descrição: não disponível
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/cienciaaberta/attachments/20160808/77baac8b/attachment-0003.pdf>