[ckan-dev] Switch to English doesn't work with default being Czech

[Ondřej Vadinský]

Dne Ne 18. září 2011 18.14:50, Ondřej Vadinský napsal(a):
> Hello,
> 
> I deployd updated czech translation to:
> /etc/ckan/cz/pyenv/src/ckan/ckan/i18n/cs_CZ/LC_MESSAGES/
> compiled it with:
> sudo python setup.py compile_catalog --locale cs_CZ (from
> /etc/ckan/cz/pyenv/src/ckan/) and set: lang = cs_CZ in: /etc/ckan/cz/cz.ini
> 
> Now the page is correctly in Czech, but switching to Egnlish (either via
> link downpage, or HTTP Accept-Language) does not work. The page can be
> switched to other languages though. The same goes with Deutsch set as
> default. Any ideas what is wrong?
> 
> Regards,
> 
> Ondřej Vadinský

So I tryied workarounding this by creating "english translation" in i18n/en/  
but then it just ignored settings in config file or switching via link and 
stayed in english. So I guess this doesn't do the trick. 
Can someone try to reproduce on nationalized ckan instance? Should I file a 
bug repored, or is just something misconfigured?

-- 
Regards,

Ondřej Vadinský