[ckan-discuss] Getting started with CKAN Norway (no.ckan.net)

[Benoit Boissinot]

On Wed, Feb 24, 2010 at 1:41 PM, Jonathan Gray <jonathan.gray at okfn.org> wrote:
> On Wed, Feb 24, 2010 at 10:54 AM, David Read <david.read at okfn.org> wrote:
>> It sounds like it is well worth capturing the learning about
>> translations on a wiki page as we go along.
>
> Daniel, David and I started a page for this at:
>
>  http://wiki.okfn.org/ckan/i18n
>
> Any additional information from those who have been involved in
> translation would be *very* much appreciated to help make the process
> easy and clear for others!

I've added some information about transifex on the wiki.

The CKAN project on Transifex is at:
http://www.transifex.net/projects/p/ckan/c/website/
Using transifex you don't need to worry about version control, it
pushes automatically to a bitbucket repository. Furthermore, you can
set locks if you don't want to step on each other toes, or simply use
the online editing tool instead of a desktop application.

Feel free to add more language teams, and request membership!

regards,

Benoit