[ckan-discuss] Translation of custom templates?

[Anton Lundin]

I was more thinking in the context of translating our extra_template's.

We add our own theme by overriding some templates by using:
extra_template_paths = %(here)s/theme/templates

And if i introduce additional strings there, it would be nice to keep
those translations there allso somehow.

Currently it works just great if we don't change any of the
"default"-strings in the templates, then the translation system picks
those up just fine, but if i would like to add additional strings or
change some of the existing they don't get translated.

It would be great if there were a translation section of the theming
help.

//Anton

On 12 December, 2012 - Knud Hinnerk Möller wrote:

> Hi Anton,
> 
> there is some useful documentation on adding translations ("internationalization" or "i18n") in the CKAN docs:
> 
> http://docs.ckan.org/en/ckan-1.8/i18n.html
> 
> Cheers,
> Knud
> 
> On 11.12.2012, at 13:04, Anton Lundin <anton at dohi.se> wrote:
> 
> > Hi CKAN community.
> > 
> > Im' working on a custom theme for a CKAN-portal and I'm about to start to
> > introduce some custom strings in my templates.
> > 
> > I'm have bin trying to figure out a nice way to translate those, 
> > but sadly havn't figured out any nice ways to introduce those 
> > translations.
> > 
> > Anyone with some good pointer?
> > 
> > //Anton
> > 
> > -- 
> > Anton Lundin
> > 
> > anton at dohi.se
> > 
> > http://www.dohi.se/
> > 
> > _______________________________________________
> > ckan-discuss mailing list
> > ckan-discuss at lists.okfn.org
> > http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/ckan-discuss
> > Unsubscribe: http://lists.okfn.org/mailman/options/ckan-discuss

-- 
Anton Lundin

anton at dohi.se

http://www.dohi.se/