Traducere "Making things! Hackdays, prizes and prototypes"

[Alex Morega]

On 13 May 2012, at 18:08, Alex Morega wrote:

> 
> On 13 May 2012, at 10:59, Andra Bucur wrote:
> 
>> Cautam traducerea pentru partea "Making things! Hackdays, prizes and prototypes" si nu am gasit-o. Poate sa mi-o trimita cineva?
> 
> Atașat mai jos. Le-ai adunat pe toate? Eu am integrat ce am primit, dar lipsesc câteva secțiuni.

Eu am terminat de integrat tot ce aveam. Îmi scăpaseară două fișiere mai devreme. Din totalul de 329 fragmente de text (paragrafe, titluri, etc) avem 247 traduse, adică fix 75%.

Lipsesc traduceri din:
index.rst (3)
following-up/getting-folks-in-a-room.rst (1)
how-to-open-up-data/make-data-available.rst (23)
following-up/index.rst (3)
source/glossary.rst (6)
appendices/file-formats.rst (46)

http://grep.ro/quickpub/open-data-handbook/ro/

-- Alex

-------------- partea următoare --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 487 bytes
Desc: Message signed with OpenPGP using GPGMail
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/date-deschise/attachments/20120513/ff51aaf6/attachment-0002.sig>