[okfn-br] [thackday] O Open Data Handbook traduzido para o português

Pedro Markun pedro em esfera.mobi
Segunda Fevereiro 27 18:28:53 UTC 2012


Opa Hudson,

que eu saiba ainda não. Mas puxa ae! Eu ajudo :)

abs,
Pedro Markun

2012/2/27 Hudson <hudsonaugusto em gmail.com>

> Alguém sabe se o W3C ou alguém aqui da lista já fez este trampo de
> tradução do http://opendatahandbook.org/en/ ?
>
> Senão posso começar com o google tradutor e depois fazemos a revisão,
> com aqueles que manja de inglês.....
>
>
>
> Este manual aborda os aspectos jurídicos, sociais e técnicas de dados
> abertos. Ele pode ser usado por qualquer pessoa mas é especialmente
> concebido para aqueles que procuram abrir os dados. Ele discute o
> porquê, o quê e como de dados aberto - por que ir em aberto, que é
> aberto, e como para 'abrir' os dados.
>
> Para começar, você pode querer olhar para a Introdução. Você pode
> navegar pelo relatório utilizando a Tabela de Conteúdos (ver barra
> lateral ou abaixo).
>
> Nós acolhemos com satisfação comentários sobre o texto e irá
> incorporar o feedback à medida que avançamos. Saudamos também as
> contribuições e sugestões para as seções e áreas adicionais para
> examinar.
>
> --
> Você recebeu esta mensagem porque está cadastrado no grupo "Transparência
> Hacker"
> Para enviar uma mensagem a todo o grupo, escreva para
> thackday em googlegroups.com
> Para não receber mais mensagens, envie um email para
> thackday+unsubscribe em googlegroups.com
> Para mais informações, ou para ler mensagens arquivadas deste grupo,
> visite http://groups.google.com/group/thackday?hl=pt-BR
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/okfn-br/attachments/20120227/8f17ca40/attachment-0002.html>


Mais detalhes sobre a lista de discussão okfn-br