[okfn-br] [thackday] O Open Data Handbook traduzido para o português

[Everton Zanella Alvarenga]

Olá, Hudson.

Isso, mesmo. Estou comparando a tradução feita pela Esfera e
Transparência Hacker [1] com esse handbook para ver como dar
prosseguimento ao planejado na última reunião entre a W3C Brasil e
Open Knowledge Foundation Brasil. Aqui está nosso plano sobre isso

http://wiki.okfn.org/Chapter/Brazil/encontros/okfnbr-20120223

Estou também analisando como subir o Legal Leeks numa plataforma
parecida ao open data handbook (usando o Sphinx).

Se quiser ajudar, é bem-vindo. Só falar comigo ou aqui na lista da
OKFn Brasil ou Transparência Hacker.

Abraços,

Tom


[1] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Manual_Dados_Abertos.pdf

Em 27 de fevereiro de 2012 16:05, Vagner Diniz <vagner em nic.br> escreveu:
> Hudson,
> estamos puxando essa tradução com o Tom e colocar o draft para a revisão
> colaborativa.
> O que tá faltando para começar é uma boa comparação se o Hankbook é muito
> diferente do Open Data Manual ou se é o mesmo conteúdo com tópicos novos. Se
> for muito diferente, é melhor traduzir tudo, se for só acréscimos, então só
> traduzir estes. O Tom ficou de fazer essa comparação essa semana.
>
> Vagner.


-- 
Everton Zanella Alvarenga (also Tom)
Open Knowledge Foundation Brasil