[okfn-br] Fwd: Guia de dados abertos em português online

Quarta Março 28 13:01:39 UTC 2012

Pessoal,

estão disponíveis as versões em português e espanhol do guia de dados
abertos da Open Knowledge Foundation. A versão em português

http://opendatahandbook.org/pt_BR/

Muito obrigado a todos que ajudaram voluntariamente com a tradução e
com a revisão parcial.

Está a caminho uma versão impressa do guia através da parceria entre a
W3C Brasil e a Open Knowledge Foundation. Antes da publicação, um
tradutor da W3C revisará a versão atual, trabalhando comigo, e
pretendemos adicionar conteúdo original adaptado ao contexto
brasileiro, como por exemplo, adicionando informações bastante novas
sobre a legislação de acesso à informação recém sancionada.

Interessados em ajudar nesse processo entrem em contato aqui na lista ou comigo.

Abraços,

Tom

---------- Forwarded message ----------
From: Laura Newman <laura.newman em okfn.org>
Date: 2012/3/28
Subject: [open-data-handbook] Spanish and Brazilian Portuguese
translations now live on the website!
To: Open Data Handbook List <open-data-handbook em lists.okfn.org>

Hi everyone,

Many, many thanks to everyone who has been working on translations of
the Open Data Handbook. I'm delighted to tell you that both the
Spanish and Brazilian Portuguese translations are now complete and
live on the website: http://opendatahandbook.org/

Several more translations (Italian, French and German, plus
non-European languages such as Chinese) are already well on their way.
It would be great if we could get these complete and live really soon.

Huge congratulations and thanks again to the Spanish and Brazilian
Portuguese teams for all their hard work. Let's keep at it so that
even more people can make use of the Open Data Handbook!

All the best,
Laura

--
Laura Newman
Community Coordinator
Open Knowledge Foundation
http://okfn.org/
Skype: lauranewmanonskype
Twitter: @Newmanlk

_______________________________________________
open-data-handbook mailing list
open-data-handbook em lists.okfn.org
http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/open-data-handbook

-- 
Everton Zanella Alvarenga (also Tom)
Open Knowledge Foundation Brasil