[okfn-br] Fwd: [bestbits] Fwd: Nuevo trabajo del iLEI/CELE sobre neutralidad de la red / New Net Neutrality Paper

Quinta Outubro 24 02:43:36 UTC 2013

texto sobre neutralidade de rede

---------- Forwarded message ----------
From: Eduardo Bertoni <ebertoni em alumni.gwu.edu>
Date: 2013/10/23
Subject: [bestbits] Fwd: Nuevo trabajo del iLEI/CELE sobre neutralidad de
la red / New Net Neutrality Paper
To:

FYI
Sorry for cross posting!

Eduardo

---------- Forwarded message ----------
From: CELE <cele em palermo.edu>
Date: 2013/10/24
Subject: Nuevo trabajo del iLEI/CELE sobre neutralidad de la red / New Net
Neutrality Paper

  *Nuevo trabajo del iLEI (English version follow)
*
*La neutralidad de la red: la tensión entre la no discriminación y la
gestión*

En el marco del Foro de Gobernanza de Internet 2013, que tiene lugar en
Bali del 22 al 25 de octubre, la Iniciativa por la Libertad de Expresión en
Internet (iLEI) del CELE presenta su nueva investigación *La neutralidad de
la red: la tensión entra la no discriminación y la gestión*.

El objetivo de este documento es examinar el concepto de neutralidad de la
red con la idea de identificar los puntos clave de la definición y los
problemas que enfrenta cuando se plantea su implementación. El trabajo,
además, da un vistazo a la legislación en la materia en Estados Unidos,
Europa y América Latina y, hacia el final, realiza algunas recomendaciones
que pueden resultar de utilidad para los hacedores de políticas.

El documento completo está disponible
aquí<http://www.palermo.edu/cele/libertad-de-expresion/ilei-investigaciones_realizadas.html>

  ACERCA DEL CELE
  El Centro de Estudios para la Libertad de Expresión y Acceso a la
Información (CELE) fue creado en el año 2009 en el ámbito de la Facultad de
Derecho de la Universidad de Palermo con el objetivo de proveer de
investigaciones y estudios rigurosos a sectores de la sociedad civil,
periodistas, instituciones gubernamentales e instituciones académicas
dedicados a la defensa y a la promoción de estos derechos, especialmente en
América Latina. La creación del CELE responde a la necesidad de construir
espacios de debate y estudio dedicados a reflexionar sobre la importancia,
los contenidos y los límites de estos derechos en la región. Para esto, el
centro se propone dialogar y trabajar en conjunto con otras unidades
académicas del país y de Latinoamérica.

El CELE tiene como objetivo principal que sus investigaciones se
constituyan en herramientas útiles para periodistas, instituciones
gubernamentales, sectores privados y de la sociedad civil dedicados a la
defensa y promoción de estos derechos, especialmente en América Latina.
Teniendo en cuenta este objetivo, además de los estudios que considere
necesarios, el centro encarará investigaciones solicitadas por estos grupos.

El director del CELE es Eduardo Bertoni, Profesor de la Facultad de Derecho
de la Universidad de Palermo y ex-Relator Especial para la Libertad de
Expresión en la Organización de los Estados Americanos.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  *iLEI launches new document*
 *Net Neturality: The tension between non-discrimination and management*

In the context of the Internet Governance Forum in 2013, taking place in
Bali from October 22nd until the 25th, CELE’s Freedom of Expression on the
Internet Initiative (iLEI)  presents its newest research piece *Net
Neturality: The tension between non discrimination and management.*
* *
The objective of this piece is to examine concepts of network neutrality,
with hopes to identify key points in its definition and the problems that
arise when it is implemented. This piece also takes a glance at legislation
on the same topic in the United States, Europe, and Latin America. Near the
end, it proposes recommendations that may be useful for policy makers.

See the full document
here<http://www.palermo.edu/cele/libertad-de-expresion/ilei-investigaciones_realizadas.html>(in
Spanish)

  *About CELE*   The Center for Studies on Freedom of Expression and Access
to Information (CELE) was founded in 2009 at the Palermo University Law
School with the objective to provide rigorous research and studies to
sectors of civil society, journalists, government institutions and the
academic community that are dedicated to the promotion of those rights,
primarily in Latin America. CELE was created in response to a need to
construct spaces for debate and study dedicated to reflecting on the
importance and the limits of freedom of expression and access to public
information in the region. In order to accomplish this, the center proposes
to create dialogue and collaborate with other academic entities in
Argentina and in Latin America.

CELE's principal objective is to produce reports that can be useful tools
for those journalists, governmental institutions, and members of the
private sector and civil society that are dedicated to the defense and
promotion of these rights, especially in Latin America. In accordance with
this objective, CELE will undertake research at the request of the
aforementioned groups in addition to undertaking studies that CELE
considers to be necessary.

CELE's director is Eduardo Bertoni, a professor at Palermo University
Lawschool and former Special Rapporteur for Freedom of Expression at the
Organization of American States.
 *UNIVERSIDAD DE PALERMO
*2013  *Facultad de Derecho*
Mario Bravo 1050 | Tel: 5199-4500 | www.palermo.edu/derecho
*CELE *Centro de Estudios en Libertad de Expresión y Acceso a la Información
www.palermo.edu/cele Si no desea recibir más e-mails de esta dirección, por
favor, responda con el asunto REMOVER.

____________________________________________________________
You received this message as a subscriber on the list:
     bestbits em lists.bestbits.net.
To unsubscribe or change your settings, visit:
     http://lists.bestbits.net/wws/info/bestbits

-- 
*Carolina Rossini*
*Project Director, Latin America Resource Center*
Open Technology Institute
*New America Foundation*
//
http://carolinarossini.net/
+ 1 6176979389
*carolina.rossini em gmail.com*
skype: carolrossini
@carolinarossini
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/okfn-br/attachments/20131023/ba1bd6d6/attachment-0002.html>
-------------- Próxima Parte ----------
____________________________________________________________
You received this message as a subscriber on the list:
     bestbits em lists.bestbits.net.
To unsubscribe or change your settings, visit:
     http://lists.bestbits.net/wws/info/bestbits