[okfn-br] Tradução da ferramenta de avaliação de prontidão em dados abertos (ODRA)

Jamila Venturini jamila em okfn.org.br
Segunda Novembro 24 22:38:23 UTC 2014


Oi pessoal!!

Como parte de uma consultoria oferecida pela OKBr ao governo do Distrito 
Federal (GDF) [1], fizemos uma tradução [2] da ferramenta ODRA [3] para 
a avaliação da prontidão de um governo em dados abertos. Segundo o 
próprio documento,

/"O propósito desta ferramenta é auxiliar no diagnóstico de ações que um 
governo deveria considerar para desenvolver uma iniciativa de Dados 
Abertos./"

Ela é totalmente livre e foi utilizada no GDF para avaliar as ações do 
governo em dados abertos e desenvolver recomendações para o 
desenvolvimento de uma Iniciativa de Dados Abertos. Convidamos vocês a 
conhecerem a metodologia e colaborarem na revisão da tradução com 
comentários no documento que criamos.

Assim que finalizarmos o processo de revisão pretendemos 
disponibilizá-la num wiki para facilitar a adaptação e apropriação livre 
por diferentes grupos.

Qualquer dúvida, escrevam!!

abraços,
jamila

[1] 
http://wiki.okfn.org/Open_Knowledge_Brasil/Monitoramento_dos_projetos#Distrito_Federal_Aberto 
e https://drive.google.com/#folders/0B6Beiy7lgzPbX0oyNzlXOGxkb3c
[2] Tradução: 
https://docs.google.com/document/d/1Nl1LhOw3Br55sJcv37GUk81VtwxJ7RSz4CIg9UqYS8A/edit?usp=sharing
[3] Documento original (inglês): 
https://docs.google.com/document/d/1HjcmKdJl7d62lW8i9y5gOeok9hpI7XePSTX4lhRPWj0/edit?usp=sharing


-- 
Jamila Venturini
Open Knowledge Brasil - Rede pelo Conhecimento Livre
http://br.okfn.org

-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/okfn-br/attachments/20141124/823065dd/attachment-0004.html>


Mais detalhes sobre a lista de discussão okfn-br