[OKFN-CH] Nationallizenzen: Zugriff auf über zwei Millionen wissenschaftliche Zeitschriftenartikel

Thu Dec 8 15:50:35 UTC 2016

Bonjour chers collègues, Monsieur Gollier,

Je ne puis m'empêcher de penser à un malentendu... qui reflète les
comparaisons erronées entre Open Data, licences libres (CC, Gnu, etc), et
l'Open Access.

Je ne puis m'empêcher de penser que la logique de M. Gollier est logique,
et que la publication scientifique devrait répondre à cette logique!

Je ne puis m'empêcher de penser que M. Gollier a transposé le contexte
qu'il connaît bien de l'Open Data à celui de l'annonce du Consortium, qu'il
aurait malheureusement interprété comme une ouverture gratuite de 2 mio
d'articles aux citoyens. Car quand on parle d'Open Data d'administration
publique, c'est ce qui se passe. L'ouverture  de données est sans frais
supplémentaires, hormis les investissements initiaux permettant l'accès aux
données. Mais, si Open Data et licences CC ou GNU mettent souvent
gratuitement à disposition des contenus réutilisables, il n'en est rien
pour l'Open Access.

Petite explication rapide:

L'annonce du Consortium des bibliothèques peut laisser penser, au non
initié à la publication scientifique, qu'il a réussi à mettre à disposition
des résidents en Suisse, un accès gratuit  à 2 mio d'habitants!

Gratuit mais pour qui, pour faire quoi?

- Gratuitement pour le citoyen qui s'enregistrerait gratuitement.
- Pas gratuit pour le citoyen, qui a payé 1'123' 000 frs pour l'accès aux
back-files de Cambridge, 483'000 frs pour De Gruyter, 800'000 frs pour
Oxford transférés au Consortium, pour la période grosso modo fin XX siècle
à 2015
- Pas gratuit pour le citoyen qui paie en plus les licences courantes
 Cambridge, De Gruyter, Oxford l'année 2016 sur le budget des bibliothèques
- Pas gratuit pour le citoyen qui paie les articles en gold-OA des
journaux-OA Cambridge, De Gruyter, Oxford sur les budgets des projets de
recherche ou le budget de fonctionnement du labo.
- Les articles backfiles et actuels sont encore sous copyright chez
l'éditeur (plus d'info sur la cession du droit d'auteur ici
<http://publicationscientifiquesuisse.blogspot.ch/2016/11/open-access-et-droit-dauteur.html>)
. La majorité ne sont pas sous licence CC et ne sont donc pas réutilisables
par le citoyen ou d'autres chercheurs.
- Beaucoup d'articles backfiles depuis les années 2000, sont en accès libre
dans des archives institutionnelles universitaires et/ou thématiques.
Combien, il serait intéressant de savoir publiquement, afin de tirer de
précieux enseignement de cette expérience indédite?!

Si l'accès à ces 2 mio d'articles est réjouissant dans l'idée d'un accès
pour tous les résidents en Suisse, et que le travail sur les métadonnées
des articles, et gain de compétences sont indéniables, il serait utile et
constructif de débattre publiquement des pour et des contres de cette
démarche, en termes de coûts réels, de stratégie de réalisation de l'accès
à l'information scientifique pour tous. Pourquoi ne pas participer à l'OA
en modifiant la Loi sur le Droit d'auteur suisse, en construisant une
archive nationale suisse des articles scientifiques, du report d'une partie
des budgets de bibliothèques pour les APC, des négociations de clauses OA
sur les backfiles à la suite d'une licence d'accès courante, etc. Jusqu'à
quand payer des licences backfiles, si l'OA Green, Gold, platine et Dieu
sait quoi d'autre se développent en Europe et dans le monde?

Si jamais mon interprétation de l'envoi de M. Gollier était erronée, je
m'en excuse vraiment beaucoup.
Si l'hypothèse était un peu juste, l'association SIS
<http://scientific-info-school.ch/fr/>est intéressée à poursuivre le
dialogue.

Meilleures salutations,

Sylvie Vullioud, pour SIS

2016-12-08 9:05 GMT+01:00 Hartwig Thomas <hartwig.thomas at enterag.ch>:

> Ich kann Christians Einspruch nur unterstützen.
> Hartwig
>
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: okfn-ch [mailto:okfn-ch-bounces at lists.okfn.org] Im Auftrag von
> christian.gutknecht at bluewin.ch
> Gesendet: Dienstag, 6. Dezember 2016 13:57
> An: Open Data List
> Betreff: Re: [OKFN-CH] Nationallizenzen: Zugriff auf über zwei Millionen
> wissenschaftliche Zeitschriftenartikel
>
> Lieber André
>
>
>
> Ich sehe nicht, was diese teuren Nationallizenzen mit Open Knowledge zu
> tun haben, da die Inhalte ja nur für die Schweizer Bevölkerung zugänglich
> sind.
>
>
> Im Gegenteil, für die weltweite Open Access Bewegung sind diese
> Nationallizenzen ganz und gar ein Rückschritt:
> https://wisspub.net/2015/09/22/nationallizenzen-und-open-
> access-passen-nicht-zusammen/ <https://wisspub.net/2015/09/
> 22/nationallizenzen-und-open-access-passen-nicht-zusammen/>
>
>
> Und noch ganz aktuell: Die Deutschen sind gerade in Ihren Kampf mit
> Elsevier eingestiegen: https://cdn.netzpolitik.org/
> 2016/deutsche-universitaeten-2017-im-digitalen-
> ausnahmezustand-kaempfen-oder-kapitulieren/ <https://cdn.netzpolitik.org/
> 2016/deutsche-universitaeten-2017-im-digitalen-
> ausnahmezustand-kaempfen-oder-kapitulieren/>
>
>
> In der Schweiz geht man diesem notwendigen Kampf leider stets mit noch
> mehr Zahlungen an die Verlage aus dem Weg. Als ob dies eine langfristige
> Lösung wäre!?
> Eine Analyse vom SNF und swissuniversities hat gerade aufgezeigt, dass in
> der Schweiz pro Jahr 70 Mio. Fr. für Zeitschriftenabos ausgegeben werden:
> https://doi.org/10.5281/zenodo.167337 <https://doi.org/10.5281/
> zenodo.167337>
>
> Gruss
>
>
> Christian
>
>         ----Ursprüngliche Nachricht----
>         Von : golliez at opendataconsulting.ch
>         Datum : 06/12/2016 - 07:39 (CEST)
>         An : okfn-ch at lists.okfn.org
>         Betreff : [OKFN-CH] Nationallizenzen: Zugriff auf über zwei
> Millionen wissenschaftliche Zeitschriftenartikel / Accès à plus de 2
> millions d’articles de revues scientifiques / More than two million
> scientific journal articles available
>
>
>
>         Ein grosser Schritt in Richtung Open Knowledge in der Schweiz!
>
>         Herzlichst
>
>         André Golliez
>
>
>
>
>
>         Opendata.ch <http://opendata.ch/>  - Enabling Open Data in
> Switzerland
>         André Golliez // President
>         +41 79 669 05 52  // andre.golliez at opendata.ch <mailto:
> andre.golliez at opendata.ch>
>
>
>
>
>
>         version française ci-dessous / english version below
>
>
>
>         Sehr geehrte Damen und Herren
>
>         Möchten Sie auf über 2 Millionen wissenschaftliche Artikel aus
> allen Fachgebieten zugreifen und haben Sie einen ständigen Wohnsitz in der
> Schweiz?
>
>         Drei elektronische Zeitschriftenarchive stehen ab sofort der
> ganzen Schweizer Bevölkerung zur Verfügung:
>
>         -          Cambridge University Press (Artikel veröffentlicht von
> 1770 bis 2015)
>
>         -          De Gruyter (Artikel veröffentlicht von 1826 bis 2015)
>
>         -          Oxford University Press (Artikel veröffentlicht von
> 1895 bis 2015)
>
>         Durchsuchen Sie die Archive direkt via Swissbib <
> https://www.swissbib.ch/Search/Results?filter%5b%5d=
> union%3A%22NATIONALLICENCE> .
>
>         Registrieren Sie sich für den kostenlosen Zugriff:
> www.nationallizenzen.ch/anmeldung
>
>         Auch ohne Anmeldung können Sie auf die Zeitschriftenarchive
> zugreifen, wenn Sie eine der berechtigten Bibliotheken (zum Beispiel
> Universitäts- oder Kantonsbibliotheken) besuchen. Weitere Details zu den
> Zugriffsmöglichkeiten finden Sie auf www.nationallizenzen.ch/zugriff
>
>         Inhalte aus dem Jahr 2016 werden nach zwei (De Gruyter), drei
> (Oxford University Press) und fünf (Cambridge University Press) Jahren
> Embargo verfügbar sein. Dieselbe Regelung kommt auch in zukünftigen Jahren
> zur Anwendung.
>
>         Weiterführende Information finden Sie unter
> www.nationallizenzen.ch
>
>         Dieses Angebot wird vom Konsortium der Schweizer
> Hochschulbibliotheken mit Unterstützung von swissuniversities ermöglicht.
>
>
>
>         Freundliche Grüsse
>
>         Konsortium der Schweizer Hochschulbibliotheken
>
>         Kontakt: nl at consortium.ch
>
>
>
>         -------------------
>
>
>
>         Mesdames et Messieurs
>
>         Vous souhaitez accéder à plus de 2 millions d'articles
> scientifiques de tous les domaines disciplinaires et vous résidez de
> manière permanente en Suisse ?
>
>         L’accès aux archives des revues en ligne de trois éditeurs sont
> désormais disponibles pour l'ensemble de la population suisse :
>
>         -          Cambridge University Press (articles publiés entre 1770
> et 2015)
>
>         -          De Gruyter (articles publiés entre 1826 et 2015)
>
>         -          Oxford University Press (articles publiés entre 1895 et
> 2015)
>
>         Parcourez ces archives directement via Swissbib <
> https://www.swissbib.ch/Search/Results?filter%5b%5d=
> union%3A%22NATIONALLICENCE> .
>
>         Inscrivez-vous pour un accès gratuit: www.licencesnationales.ch/
> inscription <http://www.licencesnationales.ch/inscription>
>
>         Vous pouvez accéder à ces archives, même sans inscription, en vous
> rendant dans l’une des bibliothèques autorisées  (par exemple les
> bibliothèques universitaires ou les bibliothèques cantonales).
>
>         Vous trouverez plus de détails sur l’accessibilité sur:
> www.licencesnationales.ch/acces <http://www.licencesnationales.ch/acces>
>
>         Les contenus publiés en 2016 seront disponibles après un embargo
> de deux ans (De Gruyter), trois ans (Oxford University Press) et cinq ans
> (Cambridge University Press). L’accès différé aux contenus publiés pendant
> les années successives suivra les mêmes périodes d’embargo.
>
>         Pour de plus amples informations, voir www.licencesnationales.ch <
> http://www.licencesnationales.ch>
>
>         Cette offre est rendue possible grâce au Consortium des
> bibliothèques universitaires suisses avec le soutien de swissuniversities.
>
>
>
>         Avec nos salutations les meilleures
>
>         Consortium des bibliothèques universitaires suisses
>
>         Contact: nl at consortium.ch
>
>
>
>         -------------------
>
>
>
>         Dear Sir or Madam
>
>         Are you a permanent resident of Switzerland and would like to read
> scientific journal articles?
>
>         Three online journal archives with more than two million
> scientific articles covering all subject areas are now open to the Swiss
> public:
>
>         -              Cambridge University Press (1770 – 2015)
>
>         -              De Gruyter (1826 – 2015)
>
>         -              Oxford University Press (1895 – 2015)
>
>         You can search the archives via Swissbib <https://www.swissbib.ch/
> Search/Results?filter%5b%5d=union%3A%22NATIONALLICENCE> .
>
>         To register for free access, please go to:
> www.nationallicences.ch/registration <http://www.nationallicences.
> ch/registration>
>
>
>
>         Without registering you can also access the journal archives at
> one of the authorized libraries (for example a university or cantonal
> library). For further information on access options visit our website:
> www.nationallicences.ch/access
>
>         Articles published in 2016 will be available after a 2 year (de
> Gruyter), 3 year (Oxford University Press) and 5 year embargo (Cambridge
> University Press. The same embargo applies to the years thereafter.
>
>         Further information is available on our website:
> www.nationallicences.ch
>
>         These journal archives are made available to you by the Consortium
> of Swiss Academic Libraries with the support of swissuniversities.
>
>
>
>         Kind regards
>
>         Consortium of Swiss Academic Libraries
>
>         Contact: nl at consortium.ch
>
>
>
>
> _______________________________________________
> okfn-ch mailing list
> okfn-ch at lists.okfn.org
> https://lists.okfn.org/mailman/listinfo/okfn-ch
> Unsubscribe: https://lists.okfn.org/mailman/options/okfn-ch
>

-- 
Sylvie Vullioud
*Scientific Information School (SIS)*
Grand-Vigne 7
1302 Vufflens-la-Ville
0041 (0) 21 550 38 44
Mo - Fri: am
Tue + Thur: pm
<sylvie.vullioud at scientific-info-school.ch>
sylvie.vullioud at scientific-info-school.ch
scientific-info-school.ch
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/okfn-ch/attachments/20161208/124706f0/attachment-0003.html>