[Okfn-ru] Bug Report

Thu Dec 19 12:50:08 UTC 2013

On Thu, Dec 19, 2013 at 12:44 PM, Ivan Begtin <ibegtin at infoculture.ru> wrote:
>
> Коллеги, у всех ли всё в порядке с кодировками или те же проблемы как у Ирины?

Всё в порядке, Gmail корректно показывает письма с кириллицей в
KOI8-R. С точки зрения MIME письма также оформлены корректно:

---8<---
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=EB=CF=CC=CC=C5=C7=C9, =D5 =D7=D3=C5=C8 =CC=C9 =D7=D3=A3 =D7 =D0=CF=D2=D1=
=C4=CB=C5 =D3 =CB=CF=C4=C9=D2=CF=D7=CB=C1=CD=C9 =C9=CC=C9 =D4=C5 =D6=C5 =D0=
=D2=CF=C2=CC=C5=CD=D9 =CB=C1=CB =D5
=E9=D2=C9=CE=D9?

Dear colleagues. Do you receive email with proper cyrillic encoding or you
have similar issues like Irina wrote about ?
---8<---

>>> s='''\
... =EB=CF=CC=CC=C5=C7=C9, =D5 =D7=D3=C5=C8 =CC=C9 =D7=D3=A3 =D7 =D0=CF=D2=D1=
... =C4=CB=C5 =D3 =CB=CF=C4=C9=D2=CF=D7=CB=C1=CD=C9 =C9=CC=C9 =D4=C5 =D6=C5 =D0=
... =D2=CF=C2=CC=C5=CD=D9 =CB=C1=CB =D5
... =E9=D2=C9=CE=D9?'''
>>> print s.decode('quoted-printable').decode('koi8-r')
Коллеги, у всех ли всё в порядке с кодировками или те же проблемы как у
Ирины?

Старая добрая KOI8-R, конечно, очень дорога нашему поколению, только я
не уверен, что её использование сейчас уместно.