[OKFN-Spain] translation help? 10 mins... - DONE, thank you!

Mie Jun 5 15:25:12 UTC 2013

Hey all, I am in awe, and so impressed, at the speed that the OKF-Spain 
community just came together then, and helped me out - thank you all, so 
much!

Truly inspiring to see the power of our community - wow!

Zara

On 06/05/2013 05:22 PM, Marc Garriga Portola wrote:
> Dear Zara,
>
> The Spanish translation is done.
>
> Please, don't hesitate to contact us if you need more help.
>
> Regards,
>
> -- 
> *Marc Garriga*
> +34671079741
> mgarrigap en gmail.com <mailto:mgarrigap en gmail.com>
> desideDatum Data Company
> http://desideDatum.com/ <http://desidedatum.com/>
> http://www.broucasola.cat/
> http://www.caldocasero.es/
> http://homemadebroth.blogspot.com/
> http://www.linkedin.com/in/marcgarriga/
> Twitter: @mgarrigap <http://twitter.com/mgarrigap>
>
> 2013/6/5 Zara Rahman <zara.rahman en okfn.org <mailto:zara.rahman en okfn.org>>
>
>     Thank you!! Wow, I am in awe at the efficiency of the OKF-Spain
>     team :-)
>
>
>     On 06/05/2013 05:04 PM, Marc Garriga Portola wrote:
>>     We are in progress... just 5 minutes :)
>>
>>     Regards,
>>
>>     -- 
>>     *Marc Garriga*
>>     +34671079741
>>     mgarrigap en gmail.com <mailto:mgarrigap en gmail.com>
>>     desideDatum Data Company
>>     http://desideDatum.com/ <http://desidedatum.com/>
>>     http://www.broucasola.cat/
>>     http://www.caldocasero.es/
>>     http://homemadebroth.blogspot.com/
>>     http://www.linkedin.com/in/marcgarriga/
>>     Twitter: @mgarrigap <http://twitter.com/mgarrigap>
>>
>>     2013/6/5 Zara Rahman <zara.rahman en okfn.org
>>     <mailto:zara.rahman en okfn.org>>
>>
>>         Hola a todos!
>>
>>         We're working on producing a flyer for our Local Groups, and
>>         I'd love to have it also in spanish; would one of you have 10
>>         minutes or so to translate a few sentences into Spanish?
>>
>>         Your help would be really appreciated! You can find the text
>>         here:
>>         https://docs.google.com/a/okfn.org/document/d/1umsxpAFhcccExSfD5OzZ9lxK0I42SW36ZBOQ-yYWGT8/edit
>>
>>         And please feel free to add the translation on the same
>>         document.
>>
>>         Thanks in advance, we're hoping to send this to print
>>         tomorrow so if anyone has a few minutes today that would be
>>         really, really great.
>>
>>         Best,
>>
>>         Zara
>>
>>         -- 
>>
>>         *Zara Rahman*
>>
>>         *International Community Manager ** |@
>>         <https://twitter.com/rmounce>**zararah
>>         <https://twitter.com/zararah>***
>>
>>         *TheOpen Knowledge Foundation <http://okfn.org/>*
>>
>>         *Empowering through Open Knowledge*
>>
>>         *http://okfn.org/ | @okfn <http://twitter.com/OKFN> | OKF on
>>         Facebook <https://www.facebook.com/OKFNetwork> |Blog
>>         <http://blog.okfn.org/> |Newsletter
>>         <http://okfn.org/about/newsletter>*
>>
>>
>>         _______________________________________________
>>         OKFN-SP mailing list
>>         OKFN-SP en lists.okfn.org <mailto:OKFN-SP en lists.okfn.org>
>>         http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/okfn-sp
>>         Unsubscribe: http://lists.okfn.org/mailman/options/okfn-sp
>>
>>
>>
>>
>>     -- 
>>     *Marc Garriga*
>>     +34671079741
>>     mgarrigap en gmail.com <mailto:mgarrigap en gmail.com>
>>     desideDatum Data Company
>>     http://desideDatum.com/
>>     http://www.broucasola.cat/
>>     http://www.caldocasero.es/
>>     http://homemadebroth.blogspot.com/
>>     http://www.linkedin.com/in/marcgarriga/
>>     Twitter: @mgarrigap <http://twitter.com/mgarrigap> 
>
>     -- 
>
>     *Zara Rahman*
>
>     *International Community Manager ** |@
>     <https://twitter.com/rmounce>**zararah
>     <https://twitter.com/zararah>***
>
>     *TheOpen Knowledge Foundation <http://okfn.org/>*
>
>     *Empowering through Open Knowledge*
>
>     *http://okfn.org/ | @okfn <http://twitter.com/OKFN> | OKF on
>     Facebook <https://www.facebook.com/OKFNetwork> |Blog
>     <http://blog.okfn.org/> |Newsletter
>     <http://okfn.org/about/newsletter>*
>
>
>
>
> -- 
> *Marc Garriga*
> +34671079741
> mgarrigap en gmail.com <mailto:mgarrigap en gmail.com>
> desideDatum Data Company
> http://desideDatum.com/
> http://www.broucasola.cat/
> http://www.caldocasero.es/
> http://homemadebroth.blogspot.com/
> http://www.linkedin.com/in/marcgarriga/
> Twitter: @mgarrigap <http://twitter.com/mgarrigap> 

-- 

*Zara Rahman*

*International Community Manager ** |@ 
<https://twitter.com/rmounce>**zararah <https://twitter.com/zararah>***

*TheOpen Knowledge Foundation <http://okfn.org/>*

*Empowering through Open Knowledge*

*http://okfn.org/ | @okfn <http://twitter.com/OKFN> | OKF on Facebook 
<https://www.facebook.com/OKFNetwork> |Blog 
<http://blog.okfn.org/> |Newsletter <http://okfn.org/about/newsletter>*

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/okfn-sp/attachments/20130605/92348d54/attachment-0002.html>