[oktaiwan] 有興趣翻譯全球生物多樣性網站

Mon Aug 20 12:46:28 UTC 2018

剛看到 https://www.gbif.org/the-gbif-network

“BIF—the Global Biodiversity Information Facility—is an international network and research infrastructure funded by the world’s governments and aimed at providing anyone, anywhere, open access to data about all types of life on Earth.”

多語言部分是用 https://crowdin.com/ 翻譯

我看有繁中的相關檔案
https://crowdin.com/project/gbif-portal/zh-TW

也有中研院代表  cjk at sinica.edu.tw Ko, Chihjen
Biodiversity Research Centre
Taiwan Biodiversity Information Facility Academia Sinica C301, 28 Ln 70 Sec 2 Academia Road Nangang District 115 Taipei
Taiwan
 cjk at sinica.edu.tw
但翻譯看起來沒進度

日文當然進度很快
https://crowdin.com/project/gbif-portal/ja#

於是就加入翻譯了
純粹是當興趣
有興趣的來試試看

--
TH Schee
M: +1 646 820 00 02 (U.S.)
[Open Knowledge Taiwan](http://oktaiwan.org) | [@scheeinfo](https://twitter.com/scheeinfo)
[LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/schee/) | [NetPolicy](https://netpolicy.taipei.io/)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/okfn-tw/attachments/20180820/a0a5f267/attachment.html>