No subject

to make something specific for the German-speaking world. Sven uses
the world "fehlen", which tends to imply that we're not being
culturally specific enough.

"Die Struktur, genau wie die Idee zum Buch sind entstanden aus
http://opendatamanual.org/ und der Erkenntnis, dass ein solches
Projekt bisher im deutschen Raum fehlt. Ziel ist nicht eine 1-zu-1
=C3=9Cbersetzung zu produzieren, sondern ein eigenst=C3=A4ndiges Werk, das =
als
Grundlage das open data manual nutzt, jedoch deutlich dar=C3=BCber hinaus
geht."

Does anyone know ways in which the manual could be more localised?