[open-government] Fwd: NOTICE OF EXTENSION: Canada's Information Commissioner Extends the Dialogue on the Access to Information Act / AVIS DE PROLONGATION : La commissaire à l'information du Canada prolonge le dialogue sur la Loi sur l'accès à l'information

Mon Dec 17 15:21:38 UTC 2012

See below

---------- Forwarded message ----------
From: Vera Grbic <Vera.Grbic at oic-ci.gc.ca>
Date: 2012/12/14
Subject: NOTICE OF EXTENSION: Canada's Information Commissioner Extends the
Dialogue on the Access to Information Act / AVIS DE PROLONGATION : La
commissaire à l'information du Canada prolonge le dialogue sur la Loi sur
l'accès à l'information
To: Commissioner-Commissaire OIC-CI <Commissioner.Commissaire at oic-ci.gc.ca>

**

Good afternoon,******

** **

Due to public interest, the Information Commissioner of
******Canada****has decided to extend the open dialogue with
stakeholders
and Canadians. ****

** **

The dialogue will now run until *January 31, 2013*. ****

** **

The open dialogue consultation on modernizing the *Access to Information Act
* was launched by Information Commissioner Suzanne Legault on September 28,
2012.****

** **

We invite you to contribute to the dialogue, by visiting our consultation
page <http://www.oic-ci.gc.ca/eng/modernization-atia_2012.aspx>.****

** **

Thank you. ****

** **

**

* * *
**

Bonjour,****

** **

Pour des raisons d’intérêt public, la commissaire à l’information du Canada
a décidé de prolonger le dialogue ouvert avec les intervenants et la
population canadienne.****

** **

Le dialogue continuera ainsi jusqu’au 31 janvier 2013.****

** **

Les consultations à dialogue ouvert portant sur la modernisation de la *Loi
sur l’accès à l’information *ont été lancées par la commissaire à
l’information Suzanne Legault, le 28 septembre 2012.****

** **

Nous vous invitons à contribuer au dialogue en visitant notre page de
consultations <http://www.oic-ci.gc.ca/fra/modernization-atia_2012.aspx>.***
*

** **

Merci.****

-- 
Tracey P. Lauriault
Post Doctoral Fellow
Geomatics and Cartographic Research Centre
https://gcrc.carleton.ca/confluence/display/GCRCWEB/Lauriault
http://datalibre.ca/
613-234-2805
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/open-government/attachments/20121217/1fb50e51/attachment.html>