[Yourtopia] Prototype with sub-sliders; CO2 replacement

Rosamaria Bitetti rosamaria.bitetti at gmail.com
Wed Apr 18 16:06:41 BST 2012


Marian, you're exactely right: is just collection, and in our best hopes,
as citizens, it translates in recycling in practice.
But we could not find a better variable with a good data series.

On Wed, Apr 18, 2012 at 15:52, Marian Steinbach <marian at sendung.de> wrote:

> Hi Rosamaria!
>
> Am 18. April 2012 14:41 schrieb Rosamaria Bitetti <
> rosamaria.bitetti at gmail.com>:
> > Marian, it looks amazing!
> > 1. Just one thing I was discussing with Dirk: under the index, there are
> 3
> > tabs for results display: what do you think about having maps instead of
> > ranks ad the default display? This is because people usually just look at
> > the first few rows of a ranking, and that will result in a quite boring
> > exercise for our index... Maps would probably make it less obvious.
> >  What do you and the list think?
>
> I agree that the current separation isn't ideal. I was thinking of a
> combined display of Map + Ranking. Ranking could be made much more
> slim, so that both fit next to each other.
>
> > 2. I've translated the labels for sub variables - as you suggested, in a
> > short and less formal way. Shall I also do titles and labels for other
> > variables? how and where?
>
> Actually, yes. Good that you ask. We don't have the main category
> labels yet translated to Italian. I created another sheet "Category
> Metadata". It would be great if you could fill in the Italian version.
>
> https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AogGMvffTHrgdFFjQy1qVWJGT1IteEhPallQbGlpbmc#gid=5
>
> > 3. I don't really know how to insert the real data, but I have made the
> > metadata for the variable substituting Co2 emissions. Let me know if I
> shall
> > insert them myself in the gdoc.
>
> First, the data series has to be entered in the "Series Metadata"
> sheet. I have done that by replacing the "environment3" series.
>
> For the data entry, I think it's best we meet on Skype and I show it
> to you directly. I'm online.
>
> I am wondering about the meaning of that data series. Does it really
> mean percentage of *recycled* waste, or just percentage collected
> seperately from general waste? Google Translate of the according page
> gives me the impression that it's only about the collection, not about
> the use in the end.
>
> Marian
>



-- 
Rosamaria Bitetti
my LinkedIn profile <http://it.linkedin.com/in/rmbitetti>
cell: +39 320 6275664
skype: rosamaria.bitetti
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/yourtopia/attachments/20120418/91506462/attachment-0001.htm>


More information about the Yourtopia mailing list