[Apps4d-Buero] Texte ODN und Open Data

Thu Nov 3 09:38:45 GMT 2011

Hi Stefan,

bin gerade dabei, die änderungen einzuarbeiten (fast alle), aber bei 
www.apps4deutschland.de stellt sich mir doch die frage nach der 
sprachlichen konsistenz. 4 funktioniert ja nicht als "vier", "apps vier 
deutschland" - geht gar nicht, aber "apps for deutschland" ist 
sprachlicher mischmasch, der auch nicht schön ist. Ich möchte daher 
lieber die website www.appsfuerdeutschland.de in die PM schreiben. Es 
ist auch völlig egal, ob auf dem flyer die andere variante steht, da ja 
beide adressen funktionieren.

lg
anke

On 11/3/11 09:53 , Stefan Gehrke wrote:
> Hallo zusammen und Danke, Anke!
>
> Ich habe nochmal ein wenig in dem Entwurf herumgekrittelt (im
> Änderungsmodus). Vielleicht ist es so jetzt eine runde Sache. Es steht
> euch frei, die Änderungen zu übernehmen oder zu ignorieren. Ich habe
> heute leider keine Zeit mehr, mich weiter um die Presse zu kümmern, da
> heute ein anderes wichtiges (Kunden-)Projekt abgeschlossen werden muss.
>
> Wir können ja morgen in der Telko drüber reden.
>
> Gruß,
> Stefan
>
> Am 02.11.2011 23:49, schrieb Anke Domscheit-Berg:
>> Hi all,
>>
>> angehängt findet ihr den ersten entwurf (not final) der PM, wie üblich
>> mit kurzfassung (für agenturmeldungen und kurze texte) und eine
>> längere fassung für irgendwelche features.
>>
>> Die PM würde ich am montag mit embargo dienstag 10:00 rausschicken
>> (das steht noch nicht drauf, kommt aber).
>>
>> ich habe mich dagegen entschieden, 3 zitate in die PM einzubauen. Das
>> wird einfach zu viel. Stattdessen habe ich jetzt 3 zitate als O-Töne
>> im anschluss an den haupttext aufgenommen (d.h. ODN zitat ist noch als
>> platzhalter drin.).
>>
>> Bisher überschneidet sich noch nix, ich habe ja (wenig überraschend
>> :-) meinen satz auf die CPP abgestellt.
>>
>> @Daniel: bei deinem satz bin ich ein klitzebißchen glättend drüber
>> gegangen, hab die typos ausgebügelt und am ende den letzten satz die
>> wiederholungen rausgenommen. Geht so besser. Einverstanden?
>>
>> @Stefan - bitte morgen einen satz für das zitat nachreichen, und den
>> text für ODN noch mal überarbeiten. Wenn Du drauf bestehst, nehme ich
>> ihn auch so rein, aber geht bestimmt passgenauer. Schau Dir die beiden
>> anderen mal an und machs dann so in die richtung, also etwas global
>> galaktischer und nicht so kleinteilig wie re:publica etc.
>>
>> @Jean-Pierre - Du kriegst dann morgen die final fassung, wenn ich von
>> den anderen die fehlenden inhalte habe, dann kannst du das in das
>> schicke layout reinmachen. Die PM sollte unbedingt ein einzelnes
>> dokument sein.
>>
>> @all - feedback zur PM bitte auch gern, noch ist es ja nicht zu spät
>> für änderungen!
>>
>> viele grüße
>> anke
>>
>>
>> On 11/2/11 22:24 , Daniel Dietrich wrote:
>>> Hi Anke
>>>
>>> ich würde die Zitate gerne mit euch abstimmen, auch damit nicht alle
>>> drei Vereinsfuzzies das selbe sagen. Ich bin also bei den Inhalten
>>> flexibel und übernehme gegebenenfalls auch einen anderen Schwerpunkt.
>>> Mein erster Wurf würde in diese Richtung gehen, Zitat:
>>>
>>> "Aus Daten des öffentlichen Sektors können neue Geschäftsmodelle und
>>> Innovationen entstehen, wenn diese Daten der Allgemeinheit ohne
>>> Einschränkungen und ohne Zahlung von Gebühren zugänglich gemacht
>>> werden. Das eigentliche Potential von offene Daten aber liegt darin,
>>> dass sie helfen können Regierungs- und Verwaltungshandeln transparent
>>> und nachvollziebar zu machen: Das kann zu mehr Verantwortlichkeit auf
>>> der einen und mehr Vertrauen auf der anderen Siete führen. Das kann zu
>>> mehr Partizipation führen und die Demokarie stärken."
>>>
>>> Hier der Vereins blurb:
>>>
>>> "Open Knowledge Foundation Deutschland e.V.
>>>
>>> Die Open Knowledge Foundation setzt sich für die Veröffentlichung,
>>> Nutzung und Wiederverwendung von Wissen in verschiedenen
>>> Themenbereichen ein. Einen besonderen Schwerpunkt legen wir dabei auf
>>> Regierungsdaten, Informationen der öffentlichen Verwaltung und Daten
>>> aus mit Steuermitteln finanzierter Wissenschaft und Forschung. Um
>>> diese Ziele voran zu treiben arbeiten wir an Technologien und
>>> Projekte, die eine größere Transparenz von Staat und Verwaltung
>>> ermöglichen und mehr Beteiligung von Bürgern gewährleisten sollen. Die
>>> Open Knowledge Foundation vereint Expertise aus verschiedenen
>>> Disziplinen und Institutionen wie der Wissenschaft, Zivilgesellschaft,
>>> Wirtschaft und der Verwaltung. Dieser Interdisziplinäre Ansatz erlaubt
>>> es uns, einfache Lösungen für komplexe Themen zu entwickeln um dem
>>> Ziel einer offeneren Gesellschaft in Deutschland näher zu kommen.
>>>
>>> Kontakt: Daniel Dietrich, Tel: 0171 780 870 3, E-Mail:
>>> daniel.dietrich at okfn.org"
>>>
>>>
>>> Vielen Dank!
>>> Daniel
>>>
>>> 2011/11/2 Anke Domscheit-Berg<anke at domscheit-berg.de>:
>>>> Ahoi zurück!
>>>>
>>>> wann ist denn nachher? ich schreibe gerade an der PM und möchte
>>>> Deinen satz
>>>> natürlich passend einbauen..., der boilerplate (also euer kurztext zum
>>>> verein) kann auch später kommen.
>>>>
>>>> lg
>>>> anke
>>>>
>>>> On 11/2/11 09:42 , Daniel Dietrich wrote:
>>>>>
>>>>> Ahoi
>>>>>
>>>>> der OKF Text und Zitat für die Presseerklärung kommen nachher.
>>>>>
>>>>> Für "Was sind offene Daten?" hätte ich hier einen alternativ Text.
>>>>>
>>>>>
>>>>> Daniel
>>>>>
>>>>> 2011/11/1 Stefan Gehrke<gehrke at buero-fuer-neues-denken.de>:
>>>>>>
>>>>>> Hallo Jean-Pierre,
>>>>>>
>>>>>> hier mein Text über ODN für die Presse"mappe" und ein paar Fakten
>>>>>> zu Open
>>>>>> Data extrahiert aus der Wikipedia. Das könnte doch ein schöner
>>>>>> Hintergrund
>>>>>> sein.
>>>>>>
>>>>>> Anmerkungen der anderen gerne!
>>>>>>
>>>>>> Gruß,
>>>>>> Stefan
>>>>>>
>>>>>> --
>>>>>> stefan gehrke
>>>>>> buero fuer neues denken - gehrke& roleff gbr
>>>>>> prenzlauer allee 217
>>>>>> 10405 berlin
>>>>>> fon: +49-30-940 550 39
>>>>>> fax: +49-30-640 730 44
>>>>>> mob: +49-1525-3836581
>>>>>> skype: st.gehrke
>>>>>> www.xing.com/profile/Stefan_Gehrke
>>>>>>
>>>>>> Jede Stunde, die er dem Büro entzogen wurde, machte ihm Kummer |
>>>>>> Franz
>>>>>> Kafka
>>>>>>
>>>>>> Bitte denken Sie über Ihre Verantwortung gegenüber der Umwelt
>>>>>> nach, bevor
>>>>>> Sie diese E-Mail ausdrucken!
>>>>>>
>>>>>> Diese E-Mail kann vertrauliche und/oder private Informationen
>>>>>> enthalten.
>>>>>> Sollten Sie nicht der beabsichtigte Adressat sein oder diese E-Mail
>>>>>> fälschlicherweise erhalten haben, informieren Sie bitte umgehend den
>>>>>> Absender und vernichten diese E-Mail. Jegliche unerlaubte
>>>>>> Vervielfältigung,
>>>>>> Bekanntgabe oder Verbreitung des Inhalts dieser E-Mail ist
>>>>>> strengstens
>>>>>> untersagt.
>>>>>>
>>>>>> This e-mail may contain confidential and/or private information.
>>>>>> If you
>>>>>> are
>>>>>> not the intended recipient (or have received this e-mail in error)
>>>>>> please
>>>>>> notify the sender immediately and delete this e-mail. Any
>>>>>> unauthorized
>>>>>> copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is
>>>>>> strictly forbidden.
>>>>>>
>>>>>> Cet e-mail peut contenir des informations confidentielles et / ou des
>>>>>> informations privées. Si vous n'êtes pas le destinataire prévu ou
>>>>>> avez
>>>>>> reçu
>>>>>> ce courriel par erreur, s'il vous plaît aviser immédiatement
>>>>>> l'expéditeur
>>>>>> et
>>>>>> de détruire ce e-mail. Toute reproduction non autorisée, la
>>>>>> publication
>>>>>> ou
>>>>>> la distribution de cet e-mail est strictement interdite.
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>
>
>
>
> _______________________________________________
> Apps4d-Buero mailing list
> Apps4d-Buero at lists.okfn.org
> http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/apps4d-buero