[ciência aberta]"Novo" modelo para livro-texto digital

Terça Julho 30 17:04:36 UTC 2013

Em Seg, 2013-07-29 às 09:46 -0300, Rafael Pezzi escreveu:
> O Wikilivros tem algumas limitações técnicas no que se refere à edição
> de livros técnicos e científicos. 
> 
> Eu e outros colegas começamos a esboçar alguns livros, mas a
> impossibilidade de inserir referências cruzadas e sua numeração
> automática (para fazer referências às equações, às figuras e aos
> capítulos) torna a experiência um tanto quanto frustrante. 
> 
> É um bug que está no sistema fazem sete anos:
> https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=5600 - mas ainda não
> solucionado. Escrever livros de física e matemática de maneira
> colaborativa fica difícil sem isto.
> 
> Existe também a impossibilidade de incluir/editar dados de direitos
> autorais nos metadados dos capítulos. É crítico quando fazemos a
> tradução de um texto ou incluímos conteúdo de outro livro no que
> estamos editando (com a devida autorização do autor, é claro), mas
> estes dados não vão parar na página de créditos do livro exportado -
> que é uma linda funcionalidade do wikibooks.
> 
> Acabei de testar uma solução hibrida de scripts e etherpad. Escrevemos
> o livro ou artigo diretamente em LaTeX em um ou mais pads,  utilizamos
> um script que baixa o código fonte do texto e as figuras de algum
> outro local e compila o texto criando um PDF no computador local. A
> desvantagem desta abordagem é que não disponibiliza uma versão web
> (para navegador nem PDF). 
> 
> Estamos precisando de algo urgente nesta área.
> 
> Abraço, 
> Rafael
> 
> 

Oi Pessoal,

Não tenho experiência com desenvolvimento colaborativo e não tenho
experiência com programação para web.

Sou apenas um usuário da ferramenta "Docbook" que eu utilizo para a
criação das páginas html que estão no meu site:

http://www.c2o.pro.br/vis_int_agua/index.html
http://www.c2o.pro.br/analise_agua/index.html
http://www.c2o.pro.br/automacao/index.html

Por isso peço licença para dar uma sugestão e como sou um simples
usuário da ferramenta peço desculpas se eu estiver falando alguma
besteira.

Edito o arquivo fonte do Docbook (Ex:
http://www.c2o.pro.br/automacao.xml) com um editor de texto (Ex: Emacs)
e em seguida rodo o script "jw" no Debian para criar as páginas html. 

Em seguida faço o upload das páginas para o servidor.

Esse script "jw" chama outros scripts que permitem a conversão do
arquivo fonte "xml" em diversos outros formatos: docbook2dvi,
docbook2html, docbook2man,  docbook2pdf,  docbook2ps,  docbook2rtf,
docbook2tex, docbook2texi e  docbook2txt.

Agora a minha sugestão.

Seria viável implantar um servidor rodando um aplicativo de controle de
versão que faria o controle das versões dos fontes Docbook em XML para
os escritores colaboradores?

Um visitante visitaria o site e através do browser solicitaria um livro
em um formato específico: pdf, html ou rtf. 

Este servidor rodaria um outro aplicativo que faria a conversão do
arquivo fonte (Docbook) mais atual para o formato solicitado e enviaria
para o visitante: html, pdf ou rtf.

Enquanto estou escrevendo esta mensagem me lembrei dos projetos

http://www.tldp.org/ e http://www.debian.org/doc/.

Será que eles não funcionam dessa maneira?

Não seria uma alternativa interessante?

Uma possível dificuldade seria a edição dos fontes em XML pelos autores
colaboradores, mas parece que existem alguns editores amigáveis WYSIWYG:

http://stackoverflow.com/questions/55622/best-tools-for-working-with-docbook-xml-documents

http://wiki.docbook.org/DocBookAuthoringTools

Fica aí uma sugestão.

Um Abraço,
Markos

> 
> Em 28-07-2013 17:50, Raniere Silva escreveu:
> 
> > > Como funciona a WikiLivros?
> > Um livro consiste em um artigo (http://pt.wikibooks.org/wiki/Lógica) no qual
> > encontra-se links para outros artigos
> > (http://pt.wikibooks.org/Lógica/Introdução) dentro do workspace do artigo
> > inicial.
> > 
> > > Poderíamos trabalhar em livros-texto na Wiki, não?
> > Sim.
> > 
> > > O pessoal do REA já faz isso?
> > Não sei.
> > 
> > Att,
> > Raniere
> > 
> > _______________________________________________
> > Blog: http://cienciaaberta.net
> > Wiki: http://pt.wikiversity.org/wiki/Portal:Ciência_Aberta
> > Chat: http://webchat.freenode.net/?channels=cienciaaberta
> > Lista Cienciaaberta
> > Cienciaaberta em lists.okfn.org
> > http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/cienciaaberta
> > 
> > 
> > -- 
> > -------------------------------------
> > Prof. Rafael P. Pezzi
> > Instituto de Física - UFRGS
> > Av. Bento Gonçalves, 9500 - Agronomia
> > Caixa Postal 15051, CEP 91501-970
> > Porto Alegre, RS, Brasil
> > Fone: 51 3308 6444
> > -------------------------------------
> _______________________________________________
> Blog: http://cienciaaberta.net
> Wiki: http://pt.wikiversity.org/wiki/Portal:Ciência_Aberta
> Chat: http://webchat.freenode.net/?channels=cienciaaberta
> Lista Cienciaaberta
> Cienciaaberta em lists.okfn.org
> http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/cienciaaberta