[ciência aberta]Fwd: [Proftraducao] Fwd: Fórum de Debates - "Direitos Autorais - Registro e vídeo

[Jorge Machado]

Olá pessoas, Olá Bia,

Grato por compartilhar, pois a partir disso pode vir uma novo política
editorial na USP (inclusive EDUSP)!

Dei uma olhada no debate. No começou achei interessante, mas dando uma
pulada para o final, fiquei surpreso ao ver que os professores de
direito autoral são contra a licença creative commons - sem propor algo
consistente como alternativa. Acho que tem vários argumentos ali que são
fáceis de rebater, mas gostaria de destacar que as licenças creative
commons são uma importante sinalização quando o objetivo é a
disseminação internacional. Na USP, o foco há anos é absulatamente claro
na internacionalização. Apesar das licenças CC não serem perfeitamente
adptadas ao direito autoral brasileiro - considerado um dos piores do
mundo em vários estudos, ver IP Watchlist Report, da Consommers
Internatonal - eles atendem aos objetivos principais de difusão do
conhecimento e são de simples entendimento para o público. E nem vou
falar das outras vantagens da CC ao modelar as diferentes formas de reuso.

Posso compreender esse discurso - muito comum entre o pessoal do direito
- como sendo advindo de uma área onde se publica quase que
exclusivamente em português e que interação contra outras legislações e
a comunicação internacional nunca está em primeiro plano. Enfim,
parece-me que também há um fundo cultural nisso.

Abra.,

Jorge



Em 25/04/2016 11:34, Bia Martins escreveu:
> Repassando, pois pode ser de interesse de alguns do grupo.
> 
> Abs
> 
> Bia
> 
> 
> ---------- Mensagem encaminhada ----------
> De: *Departamento de Letras Modernas Pós-Graduação* <dlm em usp.br
> <mailto:dlm em usp.br>>
> Data: 25 de abril de 2016 11:12
> Assunto: [Proftraducao] Fwd: Fórum de Debates - "Direitos Autorais -
> Registro e vídeo
> Para: LISTA DE PROFESSORES ALEMÃO - PG <profalemao em listas.usp.br
> <mailto:profalemao em listas.usp.br>>, LISTA DE PROFESSORES ESPANHOL - PG
> <profespanhol em listas.usp.br <mailto:profespanhol em listas.usp.br>>, LISTA
> DE PROFESSORES FRANCÊS - PG <proffrances em listas.usp.br
> <mailto:proffrances em listas.usp.br>>, LISTA DE PROFESSORES INGLÊS - PG
> <profingles em listas.usp.br <mailto:profingles em listas.usp.br>>, LISTA DE
> PROFESSORES ITALIANO - PG <profitaliano em listas.usp.br
> <mailto:profitaliano em listas.usp.br>>, LISTA DE PROFESSORES TRADUÇÃO - PG
> <proftraducao em listas.usp.br <mailto:proftraducao em listas.usp.br>>
> 
> 
> 
> Ref.: 2016031431000425 / DGCD::Comunicação
> 
> Caros editores,
> 
> Após nosso primeiro Fórum de Debates - "Direitos autorais e licenças de
> uso para revistas científicas, realizado no dia 11.04.2016, no auditório
> do Complexo Brasiliana USP, nos dedicamos a algumas atividades:
> 
> 1 Disponibilização online da apresentação e do vídeo do evento no site
> do SIBiUSP
> - http://www.sibi.usp.br/noticias/forum-debates-publicacao-cientifica-direitos-autorais-licencas-revistas-cientificas/
> 
> 2. Registro escrito do Fórum - Breve relato das palestras, que estão
> disponíveis em vídeo na íntegra, e transcrição das perguntas respondidas
> pelos palestrantes durante o evento. Tanto as perguntas encaminhadas
> previamente como aquelas apresentadas ao final do evento pelos
> participantes.
> 
> Para que possamos dar os encaminhamos esperados por todos se faz
> necessário que se cadastrem no Fórum Virtual
> (http://foruns.sibi.usp.br/) e que façam chegar aos demais editores esta
> e outras mensagem encaminhadas.
> 
> Tenho tentado, sem  muito sucesso, estabelecer contato por meio dos
> e-mails institucionais das revistas e também dos e-mais registrados nas
> listas de presença das nossas reuniões.
> 
> O nosso evento foi muito bem recebido na Reitoria e as questões
> discutidas provocaram uma reação positiva. No sentido da proposição de
> uma política editorial para a USP, especialmente para as revistas, de
> forma que nossos editores e outros interessados possam contar com uma
> necessária retaguarda institucional.
> 
> Todos os que colegas que solicitaram seu registro no Fórum Virtual já
> estão com os usuários ativos. Assim já é possível criar tópicos e fazer
> comentários também.
> 
> Atenciosamente,
> 
> Andre Serradas
> Divisão de Gestão de Sistemas de Comunicação e Disseminação de
> Produtos/Serviços
> Departamento Técnico - SIBiUSP
> www.bibliotecas.usp.br <http://www.bibliotecas.usp.br/>
> atendimento em sibi.usp.br
> www.facebook.com/SIBiUSP <mailto:atendimento em sibi.usp.br>
> 
> 
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Blog: http://cienciaaberta.net
> Wiki: http://pt.wikiversity.org/wiki/Portal:Ciência_Aberta
> Chat: http://webchat.freenode.net/?channels=cienciaaberta
> Lista cienciaaberta
> cienciaaberta em lists.okfn.org
> https://lists.okfn.org/mailman/listinfo/cienciaaberta
>