[ckan-dev] problem encoding of form package

[p.romain at cg33.fr]

Hi,

Sorry for coming up with newbie questions but I am trying to adapt the 
package.py file developed in the ckanext-dgu extension and I have encoding 
problems

When I try to declare a builder.set_field_text('title', instructions='Le 
titre du jeu de données.', further_instructions='here a text with éèçà 
caracters'))
I get a UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in 
position 23: ordinal not in range(128) 

I read some doc and tried to declare the encoding of this script using the 
magic word # -*- coding: utf-8 -*- (or # coding: utf-8) but it doesn't 
work

Should I use i18n and extract all those sentences in french to put them in 
my po file or is there a way to include those characters in my scripts ?

Cordialement,
Pascal Romain
responsable domaine applicatif gestion documentaire
SPEC
Direction des Systèmes d'Information
05 56 99 33 33 poste 6643


__________________________________________________________________

Ce message et toutes les pièces jointes sont confidentiels et établis à l'intention exclusive de ses destinataires. Ce message ne constitue pas un document officiel. Seuls les documents revêtus de la signature du Président du Conseil Général ou d'un de ses délégataires sont de nature à engager le Département. 
Toute utilisation ou diffusion non autorisée est interdite. Tout message électronique est susceptible d'altération et le Département de la Gironde décline toute responsabilité au titre de ce message s'il a été altéré, déformé, falsifié.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/ckan-dev/attachments/20110607/80c08fbe/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 7254 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/ckan-dev/attachments/20110607/80c08fbe/attachment.jpe>