[ckan-dev] problem encoding of form package

Tue Jun 7 15:40:16 UTC 2011

Hi,

This is a guess, but have you tried instructions=u'Le titre du jeu de
données.'?

Sounds like your unicode bytes are being treated as ASCII to me.

Seb

On 7 June 2011 08:37, <p.romain at cg33.fr> wrote:

>
> Hi,
>
> Sorry for coming up with newbie questions but I am trying to adapt the
> package.py file developed in the ckanext-dgu extension and I have encoding
> problems
>
> When I try to declare a builder.set_field_text('title', instructions='Le
> titre du jeu de données.', further_instructions='here a text with éèçà
> caracters'))
> I get a UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in
> position 23: ordinal not in range(128)
>
> I read some doc and tried to declare the encoding of this script using the
> magic word # -*- coding: utf-8 -*- (or # coding: utf-8) but it doesn't work
>
> Should I use i18n and extract all those sentences in french to put them in
> my po file or is there a way to include those characters in my scripts ?
>
> Cordialement,*
> Pascal Romain**
> responsable domaine applicatif gestion documentaire*
> SPEC*
> Direction des Systèmes d'Information*
> 05 56 99 33 33 poste 6643*
> * <http://www.gironde.fr/>
> __________________________________________________________________
>
> Ce message et toutes les pièces jointes sont confidentiels et établis à
> l'intention exclusive de ses destinataires. Ce message ne constitue pas un
> document officiel. Seuls les documents revêtus de la signature du Président
> du Conseil Général ou d'un de ses délégataires sont de nature à engager le
> Département.
> Toute utilisation ou diffusion non autorisée est interdite. Tout message
> électronique est susceptible d'altération et le Département de la Gironde
> décline toute responsabilité au titre de ce message s'il a été altéré,
> déformé, falsifié.
>
> _______________________________________________
> ckan-dev mailing list
> ckan-dev at lists.okfn.org
> http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/ckan-dev
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/ckan-dev/attachments/20110607/e3cad631/attachment-0001.html>