[ckan-dev] RE : RE : CKAN API and multilingual tags

Fri May 18 09:37:12 UTC 2012

Hi,

Thanks you very much. It works fine! Tags are translated in the AJAX call result.

A small correction : "return" is missing  :

def my_vocabulary_show(context, data_dict):
    context['for_view'] = True
    return vocabulary_show(context, data_dict)

Have a nice day,

[X][X]
Océane VENTURA
Business Development & Innovation
ATOS - Public Sector France
oceane.ventura at atos.net<mailto:oceane.ventura at atos.net>
River Ouest,
80 quai Voltaire
95 877 Bezons Cedex
www.atos.net<http://www.atos.net/>

________________________________
De : ckan-dev-bounces at lists.okfn.org [ckan-dev-bounces at lists.okfn.org] de la part de David Raznick [kindly at gmail.com]
Date d'envoi : mercredi 16 mai 2012 11:38
À : CKAN Development Discussions
Objet : Re: [ckan-dev] RE : CKAN API and multilingual tags

Hello

I have made a quick example of an extension that adds for_view into the context when calling an action api function.

https://gist.github.com/9f19fcda5871321335ec

It is completely untested but should be correct (may have typos).  It will only work on the api call to api/action/vocabulary_show.

Thanks

David

On Wed, May 16, 2012 at 9:01 AM, VENTURA Oceane <OCEANE.VENTURA at atos.net<mailto:OCEANE.VENTURA at atos.net>> wrote:
Hi,

I insert the translations using the function logic.get_action('term_translation_update_many') with a CKAN command.

Now, the tags are translated into only one language. Maybe we can use the langage available in the called url ? (For example http://thedatahub.org/en/api/1 : English)

I'm using this AJAX call in my own custom extension, which modify the Dataset Form, to collect tags dynamically and show it in this form.

Thanks,

Océane VENTURA
Business Development & Innovation
ATOS - Public Sector France
oceane.ventura at atos.net<mailto:oceane.ventura at atos.net>
River Ouest,
80 quai Voltaire
95 877 Bezons Cedex
www.atos.net<http://www.atos.net/>

________________________________
De : ckan-dev-bounces at lists.okfn.org<mailto:ckan-dev-bounces at lists.okfn.org> [ckan-dev-bounces at lists.okfn.org<mailto:ckan-dev-bounces at lists.okfn.org>] de la part de David Raznick [kindly at gmail.com<mailto:kindly at gmail.com>]
Date d'envoi : mardi 15 mai 2012 18:20
À : CKAN Development Discussions
Objet : Re: [ckan-dev] CKAN API and multilingual tags

Hello,

You are correct, I am afraid the api does not currently translate the metadata at the moment.

The reason for this was that was the api is mainly used to process the data rather than display it.  Data got from the api is supposed to be the same data that is put back into the api and that is why we did not decide to translate it.

This is a relatively new feature, so it would be good to get your feedback on your usage.

How did you insert the translations?

How are you expecting to select a language for the tags to be translated to?  (this was another point as to why we did not decide to translate through the api)

Do you have your own custom extension that your are using with your instance?
(There may be a possible workaround if you are)

Thanks

David

On Tue, May 15, 2012 at 4:41 PM, VENTURA Oceane <OCEANE.VENTURA at atos.net<mailto:OCEANE.VENTURA at atos.net>> wrote:
Hi,

I'm trying to use the CKAN API to collect tags of an existing vocabulary thanks to an AJAX call.
When I use the function vocabulary_show (version 3 of the API), tags aren't translated by the multilingual_tag module.
In fact, it's seems that when i'm using the API, the context doesn't have the "for_view" attribute (used by the model_dictize for activate the translation).

What can I do to get translated tags from the API?

Thanks,

Océane VENTURA
Business Development & Innovation
ATOS - Public Sector France
oceane.ventura at atos.net<mailto:oceane.ventura at atos.net>
River Ouest,
80 quai Voltaire
95 877 Bezons Cedex
www.atos.net<http://www.atos.net/>

________________________________

Ce message et les pièces jointes sont confidentiels et réservés à l'usage exclusif de ses destinataires. Il peut également être protégé par le secret professionnel. Si vous recevez ce message par erreur, merci d'en avertir immédiatement l'expéditeur et de le détruire. L'intégrité du message ne pouvant être assurée sur Internet, la responsabilité du groupe Atos ne pourra être engagée quant au contenu de ce message. Bien que les meilleurs efforts soient faits pour maintenir cette transmission exempte de tout virus, l'expéditeur ne donne aucune garantie à cet égard et sa responsabilité ne saurait être engagée pour tout dommage résultant d'un virus transmis.

This e-mail and the documents attached are confidential and intended solely for the addressee; it may also be privileged. If you receive this e-mail in error, please notify the sender immediately and destroy it. As its integrity cannot be secured on the Internet, the Atos group liability cannot be triggered for the message content. Although the sender endeavors to maintain a computer virus-free network, the sender does not warrant that this transmission is virus-free and will not be liable for any damages resulting from any virus transmitted.

_______________________________________________
ckan-dev mailing list
ckan-dev at lists.okfn.org<mailto:ckan-dev at lists.okfn.org>
http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/ckan-dev

_______________________________________________
ckan-dev mailing list
ckan-dev at lists.okfn.org<mailto:ckan-dev at lists.okfn.org>
http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/ckan-dev

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/ckan-dev/attachments/20120518/279cacf4/attachment-0001.html>