[ckan-dev] Multilingual Datasets in CKAN

[Ian Ward]

On Mon, Feb 25, 2013 at 10:18 AM, Stefan Oderbolz
<stefan.oderbolz at liip.ch> wrote:
> Finally the Canadian solution for the tags ("[english tag name]
> [double space] [french tag name]") might work for two languages, but
> if you want to support more language, this simply does not work.

What if I changed this scheme to:

[language code] [space] [tag name] [[double space] [language code]
[tag name] ...]

e.g: "eng Economics and Industry  fra Économie et industrie"

It's still a hack, but it should be possible to make sense of combined
data at least.

Ian