[ckan-dev] Chinese language for CKAN 2.0?

Wed Mar 6 15:23:42 UTC 2013

Charles,

You don't need Nigel or OKF to put this in the 'official' repo to run
CKAN in your own language.

Simply compile the po into a mo and put it somewhere like this:
pyenv/src/ckan/ckan/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/ckan.mo then you can add it
to config option ckan.locales_offered.

See the full instructions here:
http://docs.ckan.org/en/latest/i18n.html#compile-a-translation

David

On 6 March 2013 13:38, Nigel Babu <nigel.babu at okfn.org> wrote:
> Hi Charles,
>
> CKAN 1.8 is already released and we can't update the translations for it.
> We're yet to publish the strings to be translated for CKAN 2.0, so it can't
> be translated yet.  We will soon upload the strings for CKAN 2.0 and you
> will be able to translate them and we can include it in the CKAN 2.0
> release.
>
> Nigel
>
>
> On 2 March 2013 09:40, charles chuang <charles at netivism.com.tw> wrote:
>>
>> Hi,
>>
>> We use the early dev version of CKAN and build a Chinese(traditional)
>> version in http://hub.opendata.tw/ .
>>
>> I would like to know how to make it as a language option in the CKAN 2.0
>> final version?
>> (the 1.8 po is ready at
>> https://www.transifex.com/projects/p/ckan/language/zh_TW/ )
>>
>>
>> Charles
>>
>> _______________________________________________
>> ckan-dev mailing list
>> ckan-dev at lists.okfn.org
>> http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/ckan-dev
>> Unsubscribe: http://lists.okfn.org/mailman/options/ckan-dev
>>
>
>
> _______________________________________________
> ckan-dev mailing list
> ckan-dev at lists.okfn.org
> http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/ckan-dev
> Unsubscribe: http://lists.okfn.org/mailman/options/ckan-dev
>