[ckan-dev] Localization problems

[Vladimir Mašala]

Hi all,

I am trying to localize ckan to Croatian language, i have made translation
(.po file) and compiled .mo file. Po file is attached in mail..

I had problems with python so i compiled it using pocompile ckan.po -o
ckan.mo.

Now i have site half-translated as you can see here:
http://ckan-gradzagreb.cloudapp.net/dataset

If i check .po file i have all strings translated...
Any1 has idea what did i do wrong?

Thank you
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/ckan-dev/attachments/20140326/b3a59535/attachment-0002.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ckan.po
Type: application/octet-stream
Size: 216759 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/ckan-dev/attachments/20140326/b3a59535/attachment-0002.obj>