[Gastosabertos] Fwd: [ogp-br] Open Contracting is the most important commitment in your national plan

Sexta Outubro 16 19:33:42 UTC 2015

---------- Forwarded message ----------
From: Fabiano Angélico <fabianoangelico em gmail.com>
Date: 2015-10-14 18:05 GMT-03:00
Subject: [ogp-br] Open Contracting is the most important commitment in your
national plan
To: ogp-br em googlegroups.com

*Why Open Contracting is the most important commitment in your national
plan*
http://www.opengovpartnership.org/blog/georg-neumann-and-gavin-hayman/2015/10/14/why-open-contracting-most-important-commitment-your

Traduzi a primeira parte do texto:

Por que "open contracting" (contratação aberta) é tão importante?

Todos os anos, trilhões de dólares são gastos no mundo todo em negócios
entre governos e empresas. Tais negócios localizam-se onde as promessas dos
governos aos cidadãos vão se materializar ou falhar. Estamos falando de
construir estadas cruciais ou mais escolas ou hospitais melhores. Os tipos
de "ativos" tangíveis com os quais os cidadãos realmente se importam.

Quando governo e empresário se encontram, as regras precisam ser claras e
os acordos precisam ser tornados públicos. Isso, infelimente, não acontece
com frequência. Contratos públicos são o risco número um de corrupção e
fraude: OCDE, Comissão Europeia, Forum Econômico Mundial e UNODC concordam
com a afirmação. Cerca de 57% dos casos de propinagem internacional
investigados sob a Convenção da OCDE contra o Suborno involve subornos para
obtenção de contratos públicos. O custo da corrupcão é enorme: entre 10% e
20% do orçamento para contratos públicos podem estar se esvaindo. A mesma
estrada custa quase 50% a mais num país corrupto em comparação com um país
mais bem governando. Essa corrupção afeta aos pobres com mais frequência.
Prejudica os que não têm outra estrada na qual viajar, onde se tratar
quando está doente ou outra escola para matricular seus filhos. Os
políticos precisam mostrar como eles gastam o dinheiro dos contribuintes,
quem recebe o dinheiro público e para quê: tanto o dinheiro com os acordos,
cobrindo o ciclo completo de uma contratação pública.

-- 
Fabiano Angélico
Transparência/Transparency
Accountability journalism
Palestrante| Pesquisador| Consultor
Lecturer| Researcher| Consultant
Twitter: @fangelico
Facebook: fabiano.angelico
Skype: fabiano.angelico
(+55) 11-98270.3020

-- 
Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "Parceria para
Governo Aberto" dos Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie
um e-mail para ogp-br+unsubscribe em googlegroups.com.
Para postar nesse grupo, envie um e-mail para ogp-br em googlegroups.com.
Acesse esse grupo em http://groups.google.com/group/ogp-br.
Para mais opções, acesse https://groups.google.com/d/optout.

-- 
Everton Zanella Alvarenga
Open Knowledge Brasil
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/gastosabertos/attachments/20151016/4e0fa933/attachment-0002.html>