[Okfn-ca] Tr: [écoHackMTL] ÉcoHackMTL - Soirée de travail // Worki ng Party

Fri Mar 14 13:50:40 UTC 2014

Bonjour,

Les activités d'ÉcoHackMTL redémarrent la semaine prochaine.

Venez joindre l'équipe de travail!

-------- Message original --------
Sujet: 	[écoHackMTL] ÉcoHackMTL - Soirée de travail // Working Party
Date : 	Wed, 12 Mar 2014 10:57:36 -0400
De : 	écoHACK MTL <ecohackmtl at gmail.com>
Pour : 	ecohackmtl-info at googlegroups.com,
"ecohackmtl at googlegroups.com" <ecohackmtl at googlegroups.com>

[English follows]
Bonjour à tous!
Faites-vous partie d'une équipe de projet?  Ou peut-être voulez-vous
donner un coup de main pour aider avec des projets qui déjà
commencé?  Venez à notre soirée de travail le mercredi 19 mars 2014
chez Alternatives (3720, du Parc)! Si vous êtes intéressés à offrir
votre aide, voici quelques besoins des équipes :

     Recycode souhaite un coup de pouce pour la commercialisation de
son application
     L’équipe de cartographie du système alimentaire de
Hochelaga-Maisonneuve cherche un ou des designers pour mettre à
jour son site Web
Écrivez-moi en répondant à ce courriel pour offrir votre aide à ces
projets ou à un autre. Merci de m’informer de votre champ
d’expertise et je pourrais vous mettre en contact avec les
responsables de projet. De la bonne bouffe et des rafraichissements
seront offerts comme toujours!
Et si vous cherchez tout simplement une introduction au monde
écoHackMTL, surveillez votre boite courriel. Plusieurs activités
sont à venir : 5 @ 7 de lancement pour 2014, atelier de
visualisation de données, Promenades de Jane,  et ++!

à bientôt,
Émilie et l'équipe écoHackMTL

++

Hi All!
Already part of a project team? Or maybe you want to lend a hand
with a project that is already rolling? Come to our Work Party next
Wednesday March 19 at Alternatives (3720, Park Avenue). If you want
to lend a hand, here are a few gaps current teams are trying to
fill:

     Recycode is looking for some help with the commercialisation
their app
     The team of Mapping Hochelaga Food System needs one or more
designers to update their Website
If you are willing to lend a hand on those projects or another, you
can answer me directly at email. Thanks for indicating your
expertise and I will put you in contact with the project leaders.
Good food and beverages will be offered as always!
And if you are just looking for an introduction to all things
écoHackMTL, keep an eye on your in-box. Lots of great activities are
in the works: 2014 Launch Party, data visualization workshops,
Jane's Walk, and +++!!

See you soon,

Émilie and écoHackMTL team
-- 

--- Médiation par | Curation by ---
Dre Diane Mercier

@okfnca | ca.okfn.org
@MTL_DO | donnees.ville.montreal.qc.ca
@carnetsDM | dianemercier.com
http://about.me/dianemercier
http://vizualize.me/oKvvtBkJXK?r=oKvvtBkJXK
Webographie du libre :
https://www.zotero.org/dmercier/items/order/dateModified/sort/desc

Pacte du logiciel libre. Cultiver la liberté. Cultiver le partage.
@_FACiL | facil.qc.ca