[okfn-it] In: Fwd: Dove vanno le mie tasse?

Mar 25 Gen 2011 16:00:47 UTC

Ciao Lorenzo,

ti leggo sia da questa mailing list che dalla redazione...

ok per la pubblicazione, ma possiamo definire un po' meglio la notizia?
Se ho capito bene per ora esistono  le due esperienze, 
http://wheredoesmymoneygo.org/ e l'omologo spagnolo, e si vuol realizzare 
una versione italiana.
Però se l'impegno non è un po' definito, facciamo bene a  pubblicizzarlo?
oppure si voleva segnalare solo l'esistenza dei 2 casi esistenti?

fatemi sapere,
grazie e ciao

,

Claudia Secco

CSI-Piemonte - Direzione servizi Territoriali e Ambientali
Corso Enrico Tazzoli 215/12B - 10137 Torino
Tel. +39 011.3169694 - Fax +39 011.3169560

e-mail: claudia.secco a csi.it
www.csipiemonte.it
___________________________________________________________
Il presente messaggio, corredato degli eventuali allegati, contiene 
informazioni da considerarsi strettamente riservate e confidenziali.
Ne è vietato l'uso improprio, la diffusione, la distribuzione o la 
riproduzione da parte di altre persone e/o entità diverse da quelle 
specificate.
Qualora lo abbiate ricevuto per errore, vi preghiamo di distruggere il 
messaggio, comunicando l'errata ricezione tramite il reply all'indirizzo 
mittente.

----- Inoltrato da Claudia Secco/CSI/IT il 25/01/2011 16.53 -----

Riuso Riuso <riuso a dati.piemonte.it> 
25/01/2011 16.52

Per
Claudia  Secco <claudia.secco a csi.it>
CC

Oggetto
Fwd: [okfn-it] Dove vanno le mie tasse?

----- Messaggio inoltrato da lorenzo.benussi a top-ix.org -----
     Data: Tue, 25 Jan 2011 10:04:21 +0100
     Da: Lorenzo Benussi <lorenzo.benussi a top-ix.org>
  Oggetto: Fwd: [okfn-it] Dove vanno le mie tasse?
       A: Riuso Riuso <riuso a dati.piemonte.it>

Carissimi direi di pubblicare la notizia che riporto qui sotto in una 
mail di Stefano Costa "responsabile" italiano di CKAN.
  Si tratta dell'avvio della versione italiana di 
http://wheredoesmymoneygo.org/ come hanno fatto in Spagna (vedi sotto).

Coglierei l'occasione per suggerire di creare una relazione stabile 
con OKF Italia e CKAN - tra l'atro Stefano collabora con NEXA perciò è 
spesso a Torino.
Si potrebbe partire da uno spazio sul blog che faccia da cassa di 
risonanza alle iniziative OKF per arrivare a pensare di implementare 
il modo sistematico in regione - a livello di test - alcune 
iniziative, penso proprio a http://wheredoesmymoneygo.org/

Fatemi sapere così posso contattare direttamente Stefano.

ciao, lorenzo

Inizio messaggio inoltrato:

> Da: Stefano Costa <stefano.costa a okfn.org>
> Data: 25 gennaio 2011 00.00.18 GMT+01.00
> A: Open Knowledge Foundation Italia <okfn-it a lists.okfn.org>
> Oggetto: [okfn-it] Dove vanno le mie tasse?
>
> Where does my money go?
>
> Chi di voi non ha mai consultato il sito http://wheredoesmymoneygo.org/
> alzi la mano - e poi vada a vederlo. È una delle prime applicazioni che
> Open Knowledge Foundation ha sviluppato per attirare l'attenzione del
> pubblico sui vantaggi che l'open data porta in termini di trasparenza e
> partecipazione.
>
> Negli ultimi mesi sono state attivate diverse piattaforme analoghe, cito
> su tutte http://www.dondevanmisimpuestos.es/ relativo alla Spagna.
>
> Credo che il punto di partenza necessario sia il lavoro presentato da
> Aline Pennisi a FammiSapere
> 
http://fammisapere.info/2010/aline-pennisi-aprire-i-dati-del-bilancio-dello-stato-slidecast/ 
- ho già chiesto ad Aline la sua disponibilità a guidare l'azione e 
abbiamo ovviamente tutto il supporto sul lato tecnico da parte di 
Friedrich, Rufus e gli altri 
> sviluppatori.
>
> Due sono le azioni da svolgere:
>      * prendere i dati e tradurli nel formato desiderato
>        dall'applicazione
>      * tradurre l'interfaccia in lingua italiana
>
> Su entrambi i punti ho chiesto indicazioni in mailing list
> http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/wdmmg-discuss e chiedo a tutti
> coloro che sono interessati di iscriversi a quella in modo da tenere
> preferibilmente in un posto solo le discussioni tecniche e non tecniche.
> Ho inviato una e-mail di introduzione
> http://lists.okfn.org/pipermail/wdmmg-discuss/2011-January/000783.html
> in cui sostanzialmente sono ripetute le stesse cose in inglese.
>
> Credo che parallelamente alla crescita di CKAN (nei prossimi giorni
> parliamo anche di quello nel dettaglio) questa iniziativa possa essere
> di grande impatto sul pubblico e contribuire alla diffusione della
> consapevolezza degli open data anche tra i non addetti ai lavori.
>
> Ciao
> Stefano
>
> --
> Stefano Costa
> Open Knowledge Foundation Italia http://it.okfn.org/
> http://okfn.org/ · http://www.opendefinition.org/
> _______________________________________________
> okfn-it mailing list
> okfn-it a lists.okfn.org
> http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/okfn-it

----- Fine messaggio inoltrato. -----

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/okfn-it/attachments/20110125/774cb345/attachment-0001.html>