[ciência aberta]Fwd: [Proftraducao] Fwd: Fórum de Debates - "Direitos Autorais - Registro e vídeo

Segunda Maio 2 14:11:49 UTC 2016

Olá pessoal,

Eu recebi esse registro através da minha irmã, que é da área de Letras, mas
ainda não tive tempo de ler.

Bom que o Jorge pôde ler e já apontou o problema.

Eu concordo com a Sueli, entendo que o papel do nosso grupo também é
interferir nesses fóruns pra tentar esclarecer o assunto e ajudar as
práticas acadêmicas a avançarem em direção à Ciência Aberta.

E, lendo agora só a introdução, vi que este é o registro do primeiro fórum
e está prevista a realização de mais três deles. Quem sabe não conseguimos
nos inserir nos próximos?

A impressão que tenho é que existe ainda muita desinformação e talvez até
preconceito em relação às licenças Creative Commons, que apenas facilitam a
circulação dos bens intelectuais e de maneira alguma ameaçam o direito
autoral.

Um abraço,

Bia

2016-05-01 21:39 GMT-03:00 Sueli Mara Ferreira <sueli.ferreira em gmail.com>:

> Ola pessoal
>
>
> Jorge, fiquei contente em ver seus comentários.  Eu ainda nao consegui
> assistir os videos, mas estava bem preocupada com o teor das discussões
> mesmo. Conheço os professores que estavam palestrando e, realmente estava
> querendo saber até que ponto ja estavam mais abertos aos temas do acesso
> aberto e das licenças.  Pelo seu comentário ainda estão fechados, o que é
> mesmo uma pena.
>
> Infelizmente faltam pessoas da área de Direito na USP que já tenham
> entendido na sua plenitude todo o processo envolvido na comunicação
> científica, ate porque no país essa área ainda está começando a se
> introduzir nas normas internacionais exigidas para conteúdos científicos.
> Em alguns congressos da área, até se escuta que Direito não é ciência.
>
> Mas isso está mudando, mais devagar do que o necessário, mas é bem
> importante que tenhamos pessoas do Direito da USP envolvidos.  Eu até acho
> que, se o Jorge topar, poderiamos tentar chama-los para uma conversa, ou
> irmos até a Sao Francisco e conversar.   Podemos conseguir entender melhor
> a proposta deles e eles entenderem melhor a nossa, pode ser uma aproximação
> benéfica para a área e para todos nós.
>
> que tal?
>
> Sueli
>
> Em 1 de maio de 2016 14:16, Jorge Machado <machado em usp.br> escreveu:
>
>> Olá pessoas, Olá Bia,
>>
>> Grato por compartilhar, pois a partir disso pode vir uma novo política
>> editorial na USP (inclusive EDUSP)!
>>
>> Dei uma olhada no debate. No começou achei interessante, mas dando uma
>> pulada para o final, fiquei surpreso ao ver que os professores de
>> direito autoral são contra a licença creative commons - sem propor algo
>> consistente como alternativa. Acho que tem vários argumentos ali que são
>> fáceis de rebater, mas gostaria de destacar que as licenças creative
>> commons são uma importante sinalização quando o objetivo é a
>> disseminação internacional. Na USP, o foco há anos é absulatamente claro
>> na internacionalização. Apesar das licenças CC não serem perfeitamente
>> adptadas ao direito autoral brasileiro - considerado um dos piores do
>> mundo em vários estudos, ver IP Watchlist Report, da Consommers
>> Internatonal - eles atendem aos objetivos principais de difusão do
>> conhecimento e são de simples entendimento para o público. E nem vou
>> falar das outras vantagens da CC ao modelar as diferentes formas de reuso.
>>
>> Posso compreender esse discurso - muito comum entre o pessoal do direito
>> - como sendo advindo de uma área onde se publica quase que
>> exclusivamente em português e que interação contra outras legislações e
>> a comunicação internacional nunca está em primeiro plano. Enfim,
>> parece-me que também há um fundo cultural nisso.
>>
>> Abra.,
>>
>> Jorge
>>
>>
>>
>> Em 25/04/2016 11:34, Bia Martins escreveu:
>> > Repassando, pois pode ser de interesse de alguns do grupo.
>> >
>> > Abs
>> >
>> > Bia
>> >
>> >
>> > ---------- Mensagem encaminhada ----------
>> > De: *Departamento de Letras Modernas Pós-Graduação* <dlm em usp.br
>> > <mailto:dlm em usp.br>>
>> > Data: 25 de abril de 2016 11:12
>> > Assunto: [Proftraducao] Fwd: Fórum de Debates - "Direitos Autorais -
>> > Registro e vídeo
>> > Para: LISTA DE PROFESSORES ALEMÃO - PG <profalemao em listas.usp.br
>> > <mailto:profalemao em listas.usp.br>>, LISTA DE PROFESSORES ESPANHOL - PG
>> > <profespanhol em listas.usp.br <mailto:profespanhol em listas.usp.br>>, LISTA
>> > DE PROFESSORES FRANCÊS - PG <proffrances em listas.usp.br
>> > <mailto:proffrances em listas.usp.br>>, LISTA DE PROFESSORES INGLÊS - PG
>> > <profingles em listas.usp.br <mailto:profingles em listas.usp.br>>, LISTA DE
>> > PROFESSORES ITALIANO - PG <profitaliano em listas.usp.br
>> > <mailto:profitaliano em listas.usp.br>>, LISTA DE PROFESSORES TRADUÇÃO -
>> PG
>> > <proftraducao em listas.usp.br <mailto:proftraducao em listas.usp.br>>
>> >
>> >
>> >
>> > Ref.: 2016031431000425 / DGCD::Comunicação
>> >
>> > Caros editores,
>> >
>> > Após nosso primeiro Fórum de Debates - "Direitos autorais e licenças de
>> > uso para revistas científicas, realizado no dia 11.04.2016, no auditório
>> > do Complexo Brasiliana USP, nos dedicamos a algumas atividades:
>> >
>> > 1 Disponibilização online da apresentação e do vídeo do evento no site
>> > do SIBiUSP
>> > -
>> http://www.sibi.usp.br/noticias/forum-debates-publicacao-cientifica-direitos-autorais-licencas-revistas-cientificas/
>> >
>> > 2. Registro escrito do Fórum - Breve relato das palestras, que estão
>> > disponíveis em vídeo na íntegra, e transcrição das perguntas respondidas
>> > pelos palestrantes durante o evento. Tanto as perguntas encaminhadas
>> > previamente como aquelas apresentadas ao final do evento pelos
>> > participantes.
>> >
>> > Para que possamos dar os encaminhamos esperados por todos se faz
>> > necessário que se cadastrem no Fórum Virtual
>> > (http://foruns.sibi.usp.br/) e que façam chegar aos demais editores
>> esta
>> > e outras mensagem encaminhadas.
>> >
>> > Tenho tentado, sem  muito sucesso, estabelecer contato por meio dos
>> > e-mails institucionais das revistas e também dos e-mais registrados nas
>> > listas de presença das nossas reuniões.
>> >
>> > O nosso evento foi muito bem recebido na Reitoria e as questões
>> > discutidas provocaram uma reação positiva. No sentido da proposição de
>> > uma política editorial para a USP, especialmente para as revistas, de
>> > forma que nossos editores e outros interessados possam contar com uma
>> > necessária retaguarda institucional.
>> >
>> > Todos os que colegas que solicitaram seu registro no Fórum Virtual já
>> > estão com os usuários ativos. Assim já é possível criar tópicos e fazer
>> > comentários também.
>> >
>> > Atenciosamente,
>> >
>> > Andre Serradas
>> > Divisão de Gestão de Sistemas de Comunicação e Disseminação de
>> > Produtos/Serviços
>> > Departamento Técnico - SIBiUSP
>> > www.bibliotecas.usp.br <http://www.bibliotecas.usp.br/>
>> > atendimento em sibi.usp.br
>> > www.facebook.com/SIBiUSP <mailto:atendimento em sibi.usp.br>
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> > _______________________________________________
>> > Blog: http://cienciaaberta.net
>> > Wiki: http://pt.wikiversity.org/wiki/Portal:Ciência_Aberta
>> > Chat: http://webchat.freenode.net/?channels=cienciaaberta
>> > Lista cienciaaberta
>> > cienciaaberta em lists.okfn.org
>> > https://lists.okfn.org/mailman/listinfo/cienciaaberta
>> >
>> _______________________________________________
>> Blog: http://cienciaaberta.net
>> Wiki: http://pt.wikiversity.org/wiki/Portal:Ciência_Aberta
>> Chat: http://webchat.freenode.net/?channels=cienciaaberta
>> Lista cienciaaberta
>> cienciaaberta em lists.okfn.org
>> https://lists.okfn.org/mailman/listinfo/cienciaaberta
>>
>
>
>
> --
> --
> Profa. Dra. Sueli Mara Soares Pinto Ferreira
> Professora Titular FFCLRP - Universidade de São Paulo
> IFLA LAC Chair - Seção da América Latina e Caribe da IFLA
> Email: sueli.ferreira em gmail.com  e   i <smferrei em usp.br>
> flalac.chair em gmail.com
> Cel: +55-11-971005819
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Blog: http://cienciaaberta.net
> Wiki: http://pt.wikiversity.org/wiki/Portal:Ciência_Aberta
> Chat: http://webchat.freenode.net/?channels=cienciaaberta
> Lista cienciaaberta
> cienciaaberta em lists.okfn.org
> https://lists.okfn.org/mailman/listinfo/cienciaaberta
>
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/cienciaaberta/attachments/20160502/5d465e63/attachment-0003.html>