[okfn-ar] Fwd: Wikidata en Wikimanía 2014

[Patricio Molina]

Me parece que esto es muy relevante para la lista. Sepan disculpar el
"crossposting".

Saludos,
Patricio

---------- Forwarded message ----------
From: Juan Ignacio Iglesias <iglesias.juanignacio at gmail.com>
Date: 2014-08-19 18:49 GMT+02:00
Subject: Wikidata en Wikimanía 2014
To: Lista general de Wikimedia Argentina <general at wikimedia.org.ar>


Hola a todos,

Mientras paso en limpio mis notas sobre la conferencia quería compartir mis
impresiones sobre uno de los principales temas de Wikimanía 2014, Wikidata
<https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Portada>.

Para los que no están familiarizados con el proyecto:

Wikidata es una base de conocimiento libre que puede ser leída y editada
tanto por humanos como por máquinas. Es a los datos lo que Wikimedia
Commons a los archivos audiovisuales: centraliza el acceso y la gestión de
datos estructurados, como enlaces interlingüísticos (interwiki) e
información estadística. Wikidata contiene datos en todos los idiomas en
los que existan proyectos Wikimedia [1]

Dicho de otra forma, Wikidata organiza la información de forma semántica,
mediante clases como "*mamiferos*" y atributos como "*cantidad de patas*";
como los datos poseen ese tipo de clasificación es posible realizar
consultas complejas como “*puentes que cruzan el Danubio*” o *“estadios de
fútbol con capacidad para más de 20.000 personas*” sin depender de un
idioma en particular.

Lydia Pintscher, Project Manager de Wikidata inició su ponencia con una
poderosa pregunta:

«¿Qué podremos construir cuando la suma de todo el conocimiento sea leíble
por máquinas?»

Algunos de los ejemplos mostrados por Pintscher incluyeron mostrar la
posibilidad de traducir el menú de un restaurante instantáneamente y
realizarle una pregunta acerca de Charles Darwin a su computadora a viva
voz.

Desde el comienzo del proyecto se han sumado 10.000 nuevos editores, se han
desarrollado juegos de crowdsourcing
<https://tools.wmflabs.org/wikidata-game/> donde, por ejemplo, se le
plantea al jugador un párrafo de un artículo para luego formular una
pregunta básica «*¿Es este artículo acerca de un ser humano?»* Con las
respuestas de los jugadores se completa la información de Wikidata y se
genera un ranking de usuarios de acuerdo a la cantidad de preguntas
respondidas.

Wikidata provee, además, una potencial capa de verificación al resto de las
wikipedias debido a que es posible comprobar ciertos valores coincidan en
todos los idiomas. Por ejemplo, las coordenadas geográficas de un país
deberían coincidir en todas las Wikipedias. De detectarse una
inconsistencia los editores pueden chequear cuáles datos son correctos y
cuáles no.

Markus Krötzsch, presentó su charla acerca de “*Cómo usar Wikidata — Cosas
para armar y hacer con 30 millones de sentencias*” en la que se refirió a
una cuestión básica:

Teniendo los datos ¿qué podemos hacer?

La presentación consistió en presentar una serie de ejemplos entre los
cuales se destacan:

- Un constructor de consultas <https://wdq.wmflabs.org/wdq/>
- Reasonator <http://tools.wmflabs.org/reasonator/>, una herramienta para
visualizar los datos de Wikidata en forma de artículos
- Histopedia <http://histropedia.uat.co/Home.aspx?nhyc11hsgm>, un proyecto
que genera líneas de tiempo a partir de consultas a Wikidata
- Una herramienta que permite visualizar lugares donde faltan fotos
geolocalizadas
<http://tools.wmflabs.org/wikidata-todo/missing_images.html?region=Q23306>
- Wikidata Toolkit <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikidata_Toolkit>, una
biblioteca de programación que facilita realizar consultas e interactuar
con el proyecto desde entornos Java.

Wikidata generará cambios fundamentales en nuestra forma de consumir
información y, por ende, en nuestra forma de investigar y razonar. Más allá
de los avances mostrados durante Wikimanía, hay muchísimo por hacer así que
manos a la obra! :)

Saludos,
— Juan Ignacio Iglesias

[1] https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Portada
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/okfn-ar/attachments/20140819/3a81c3cc/attachment-0002.html>