[okfn-br] Nome para "Open Knowledge Foundation" em português / Blog

[gravem em gmail.com]

Na minha opinião temos que ter o cuidado de não descaracterizar a Open
Knowledge Foundation. A mudança de Open para Free já me parece fazer isso,
mas como o Tom disse a votação foi unanime. Trocar Foundation para Movement
me parece demais. Pelo que entendi o que se está fundando é uma
seção/capitulo da entidade e não uma entidade completamente nova. Quando se
escolheu o nome em inglês a lingua proporcionava todas as alternativas que
estamos debatendo e Open Knowledge Foundation foi a escolha, nossa
tentativa de tornar o nome acessível aos lusofonos não pode, na minha
opinião, descartar as escolhas feitas sobre o nome original em ingles. Mas
claro que se a OKF não se importa com isso não sou eu quem vai se importar.

.gravem
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/okfn-br/attachments/20111117/0ffaa29e/attachment-0003.html>