[okfn-br] transição do br.ckan.net

[Augusto Herrmann]

Olá, Tom!

Acho interessante a ideia do single-sign-on, mas, de certa forma, o
suporte já existe e está funcional, se você considerar que o CKAN
suporta o OpenId como "relying party". Dessa forma, um usuário que
tenha uma identidade openid (por exemplo, o titular de uma conta do
Google) pode se logar com a mesma identidade em várias instâncias do
CKAN.

O que eu acho que poderia ser feito, como preparação do terreno antes
da transição do br.ckan.net, é a implementação no CKAN de campos
multilíngües. Isto é, para cada conjunto de dados, onde houver
informação textual a ser preenchida (ex.: título, descrição, descrição
dos recursos), permitir múltiplos valores, um em cada idioma. Assim,
os conjuntos de dados que estão catalogados no br.ckan.net com uma
descrição em português, poderão ser catalogados no thedatahub.org não
apenas com a descrição original em português, mas também com a sua
tradução para o inglês e outros idiomas. Da mesma forma, esta
funcionalidade permitiria aos usuários do thedatahub.org prover
traduções para outros idiomas dos títulos e descrições dos dados neles
já cadastrados.

Não sei se esta funcionalidade já está panejada para o software do
CKAN, vou perguntar na lista. Na minha opinião, depois que essa
funcionalidade estiver implementada, seria ótimo migrar os conjuntos
de dados catalogados no br.ckan.net para o thedatahub.org.

Abraço,
Augusto Herrmann

2012/2/24 Everton Zanella Alvarenga <everton.alvarenga em okfn.org>:
> Olá, Augusto! (desculpe a demora em responder, mas pondo a caixa de
> emails em dia por causa de uns contratempos!)
>
> Sobre (i), me parece fazer mais sentido, com o atual software do CKAN,
> migrar o thedatahub.org. Eu havia pensando em sugerir na lista do CKAN
> um esquema de single sign-on para diversas instâncias do CKAN rodando
> pelo mundo, após discussão no canal #ckan com alguns desenvolvedores,
> de modo a ter um sistema federado, mas não sei o quão difícil seria
> isso, nem se tenho interesse em envolver a OKFn Brasil com o
> desenvolvimento do CKAN nesse momento - emborar um post no nosso blog
> seria interessantíssimo para ver se podemos atrair voluntários e
> poderíamos tentar fazer um em conjunto, quando você tiver tempo (acho
> antes o outro post sobre dados abertos mais importante).
>
> Isso posto, precisamos ver se alguém se opõe a migrar para o
> thedatahub. Acho que isso só ocorreria se tivéssemos algum voluntário
> para cuidar do br.ckan.net, o que não acredito que ocorrerá a curto
> prazo. Então partindo para a (ii), depois pretendo criar uma página no
> wiki [x] do capítulo brasileiros para nos organizarmos quanto a isso.
> Entrou na minha lista de coisas a fazer.
>
> Abraços,
>
> Tom
>
> [x] Estive discutindo com alguns membros da OKFn central sobre termos
> um suporte a multi-línguas ao wiki da OKFn (não sei se estilo
> Wikipédia ou Commons), para servir como uma plataforma para construção
> colaborativa de conhecimento sobre dados e conhecimento aberto, pois
> quando estou tentando criar uma página derivada do inglês, acabo
> criando um subpágina /pt, o que não me parece o mais adequado. Bom,
> vou discutir isso na okfn-help. Quem quiser palpitar, apareça por lá.
> :)
>
> Em 13 de fevereiro de 2012 13:28, Augusto Herrmann
> <augusto.herrmann em gmail.com> escreveu:
>> Pessoal,
>>
>> há um tempo atrás estávamos discutindo com o pessoal da Open Knowledge
>> Foundation a manutenção da instância da comunidade CKAN brasileiras,
>> dado que várias dessas em outros países estavam migrando para o
>> thedatahub.org. Na época, eu estava com pouco tempo para fazer ou
>> acompanhar essa transição. Mas agora que temos um grupo formado,
>> podemos discutir, primeiro: (i) se faz sentido mantermos o br.ckan.net
>> ou se seria melhor fazer a união com o thedatahub.org, e (ii) caso
>> optemos pela última alternativa, qual seria o plano de transição (ex.:
>> idioma do título, descrição, recursos, etc.; como organizar os grupos
>> e tags).
>>
>> Abraço,
>> Augusto Herrmann
>> Time de Dados Abertos
>> Ministério do Planejamento
>
>
> --
> Everton Zanella Alvarenga (also Tom)
> Open Knowledge Foundation Brasil
>
> _______________________________________________
> okfn-br mailing list
> okfn-br em lists.okfn.org
> http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/okfn-br