[MyData & Open Data] Open data

Mon Apr 21 13:43:40 UTC 2014

Hola, yo puedo ayudar con alguna traducción si hay algo que no está claro.

Saludos, javier
On 21 Apr 2014 13:04, "Mattias" <mattias at okfn.se> wrote:

>  @Rayna @alazne - Hay una lista de correo aquí para comunicar en
> Castellano. Usted puede registrarte aquí:
> https://lists.okfn.org/mailman/listinfo/okfn-sp
>
> Best,
> Mattias
> OKFN Suecia
>
> On 21/04/14 13:34, Rayna wrote:
>
> Usted puede crear una lista de correo en general de habla española. Lo
> hemos hecho en francés y funciona bien, ya que es un canal de comunicación
> transnacional.
> (Disculpas, entiendo español mucho mejor que lo hablo...)
>
> As my Spanish isn't great: You might want to consider the possibility of
> creating a Spanish-speaking general mailing-list. We've done so in French
> and it works well as it is a transnational communication channel.
>
> Rayna
>
>
> 2014-04-21 11:18 GMT+02:00 Mattias <mattias at okfn.se>:
>
>>  @Alazne - Mucho de la comunicación en esta lista es en Inglés. Es por
>> que la idioma que el mejor de participantes pueden usar juntos. Hay algunas
>> listas donde la idioma es Castellano. Es posible para crear una otra lista
>> para participación en Castellano si hay demanda.
>>
>> Saludos,
>> Mattias
>> OKFN Suecia
>>
>>
>>
>> On 21/04/14 08:34, alazne wrote:
>>
>>  Hola recibo los carreos en ingles. Se pueden recibir en castellano?
>>
>>
>>  _______________________________________________
>> mydata-open-data mailing listmydata-open-data at lists.okfn.orghttps://lists.okfn.org/mailman/listinfo/mydata-open-data
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> mydata-open-data mailing list
>> mydata-open-data at lists.okfn.org
>> https://lists.okfn.org/mailman/listinfo/mydata-open-data
>>
>>
>
>
> --
> "Change l'ordre du monde plutôt que tes désirs."
>
> http://me.hatewasabi.info/
>
>
>
> _______________________________________________
> mydata-open-data mailing list
> mydata-open-data at lists.okfn.org
> https://lists.okfn.org/mailman/listinfo/mydata-open-data
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.okfn.org/pipermail/mydata-open-data/attachments/20140421/1d489c9f/attachment-0003.html>