[okfn-it] Dove vanno le mie tasse?

Mar 25 Gen 2011 09:32:31 UTC

Ciao Stefano,

l'iniziativa è molto interessante. Mi sono iscritto alla mailing list e cercherò di dare il mio contributo.
Ero presente alla presentazione di Aline a Senigallia e la cosa che mi rende un po perplesso è che la stessa Aline diceva che questi dati di bilancio dello stato non sono facilmente comprensibili e usabili. Insomma credo che una grossa parte del lavoro sia da fare sulla interpretazione stessa dei dati...forse "prendere i dati e tradurli nel formato desiderato" è un po semplicistico. Magari però mi sbaglio. Aiuterebbe dare un'occhiata ai dati xcel: dove stanno si sa ? :-)

saluti

Christian

On Jan 25, 2011, at 12:00 AM, Stefano Costa wrote:

> Where does my money go?
> 
> Chi di voi non ha mai consultato il sito http://wheredoesmymoneygo.org/
> alzi la mano - e poi vada a vederlo. È una delle prime applicazioni che
> Open Knowledge Foundation ha sviluppato per attirare l'attenzione del
> pubblico sui vantaggi che l'open data porta in termini di trasparenza e
> partecipazione.
> 
> Negli ultimi mesi sono state attivate diverse piattaforme analoghe, cito
> su tutte http://www.dondevanmisimpuestos.es/ relativo alla Spagna.
> 
> Credo che il punto di partenza necessario sia il lavoro presentato da
> Aline Pennisi a FammiSapere
> http://fammisapere.info/2010/aline-pennisi-aprire-i-dati-del-bilancio-dello-stato-slidecast/ - ho già chiesto ad Aline la sua disponibilità a guidare l'azione e abbiamo ovviamente tutto il supporto sul lato tecnico da parte di Friedrich, Rufus e gli altri sviluppatori.
> 
> Due sono le azioni da svolgere:
>      * prendere i dati e tradurli nel formato desiderato
>        dall'applicazione
>      * tradurre l'interfaccia in lingua italiana
> 
> Su entrambi i punti ho chiesto indicazioni in mailing list
> http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/wdmmg-discuss e chiedo a tutti
> coloro che sono interessati di iscriversi a quella in modo da tenere
> preferibilmente in un posto solo le discussioni tecniche e non tecniche.
> Ho inviato una e-mail di introduzione
> http://lists.okfn.org/pipermail/wdmmg-discuss/2011-January/000783.html
> in cui sostanzialmente sono ripetute le stesse cose in inglese.
> 
> Credo che parallelamente alla crescita di CKAN (nei prossimi giorni
> parliamo anche di quello nel dettaglio) questa iniziativa possa essere
> di grande impatto sul pubblico e contribuire alla diffusione della
> consapevolezza degli open data anche tra i non addetti ai lavori.
> 
> Ciao
> Stefano
> 
> -- 
> Stefano Costa
> Open Knowledge Foundation Italia http://it.okfn.org/
> http://okfn.org/ · http://www.opendefinition.org/ 
> _______________________________________________
> okfn-it mailing list
> okfn-it a lists.okfn.org
> http://lists.okfn.org/mailman/listinfo/okfn-it